Young's Literal Translation YLT
New International Version NIV
39 one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;
39
one young bull, one ram and one male lamb a year old for a burnt offering;
40 one kid of the goats for a sin-offering;
40
one male goat for a sin offering;
41 and for a sacrifice of the peace-offerings two oxen, five rams, five he-goats, five lambs, sons of a year; this [is] the offering of Shelumiel son of Zurishaddai.
41
and two oxen, five rams, five male goats and five male lambs a year old to be sacrificed as a fellowship offering. This was the offering of Shelumiel son of Zurishaddai.
42 On the sixth day, the prince of the sons of Gad, Eliasaph son of Deuel; --
42
On the sixth day Eliasaph son of Deuel, the leader of the people of Gad, brought his offering.
43 his offering [is] one silver dish, its weight a hundred and thirty [shekels]; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;
43
His offering was one silver plate weighing a hundred and thirty shekels and one silver sprinkling bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel, each filled with the finest flour mixed with olive oil as a grain offering;
44 one golden spoon of ten [shekels], full of perfume;
44
one gold dish weighing ten shekels, filled with incense;
45 one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;
45
one young bull, one ram and one male lamb a year old for a burnt offering;
46 one kid of the goats for a sin-offering;
46
one male goat for a sin offering;
47 and for a sacrifice of the peace-offerings two oxen, five rams, five he-goats, five lambs, sons of a year; this [is] the offering of Eliasaph son of Deuel.
47
and two oxen, five rams, five male goats and five male lambs a year old to be sacrificed as a fellowship offering. This was the offering of Eliasaph son of Deuel.
48 On the seventh day, the prince of the sons of Ephraim, Elishama son of Ammihud; --
48
On the seventh day Elishama son of Ammihud, the leader of the people of Ephraim, brought his offering.
49 his offering [is] one silver dish, its weight a hundred and thirty [shekels]; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;
49
His offering was one silver plate weighing a hundred and thirty shekels and one silver sprinkling bowl weighing seventy shekels, both according to the sanctuary shekel, each filled with the finest flour mixed with olive oil as a grain offering;
Young's Literal Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.