Parallel Bible results for "proverbs 14:6-16"

Proverbios 14:6-16

Nueva Versión Internacional NVI

6 El insolente busca sabiduría y no la halla;para el entendido, el conocimiento es cosa fácil.

7 Manténte a distancia del necio,pues en sus labios no hallarás conocimiento.

8 La sabiduría del prudente es discernir sus caminos,pero al necio lo engaña su propia necedad.

9 Los necios hacen mofa de sus propias faltas,pero los íntegros cuentan con el favor de Dios.

10 Cada corazón conoce sus propias amarguras,y ningún extraño comparte su alegría.

11 La casa del malvado será destruida,pero la morada del justo prosperará.

12 Hay caminos que al hombre le parecen rectos,pero que acaban por ser caminos de muerte.

13 También de reírse duele el corazón,y hay alegrías que acaban en tristeza.

14 El inconstante recibirá todo el pago de su inconstancia;el hombre bueno, el premio de sus acciones.

15 El ingenuo cree todo lo que le dicen;el prudente se fija por dónde va.

16 El sabio teme al SEÑOR y se aparta del mal,pero el necio es arrogante y se pasa de confiado.

New International Version NIV

6 The mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.

7 Stay away from a fool, for you will not find knowledge on their lips.

8 The wisdom of the prudent is to give thought to their ways, but the folly of fools is deception.

9 Fools mock at making amends for sin, but goodwill is found among the upright.

10 Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.

11 The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.

12 There is a way that appears to be right, but in the end it leads to death.

13 Even in laughter the heart may ache, and rejoicing may end in grief.

14 The faithless will be fully repaid for their ways, and the good rewarded for theirs.

15 The simple believe anything, but the prudent give thought to their steps.

16 The wise fear the LORD and shun evil, but a fool is hotheaded and yet feels secure.