Parallel Bible results for "psalm 113"

Shīpiān 113

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Nǐmen yào zànmĕi Yēhéhuá . Yēhéhuá de púrén nǎ , nǐmen yào zànmĕi , zànmĕi Yēhéhuá de míng .

2 Yēhéhuá de míng , shì yīngdāng chēngsòng de , cóng jīn shí zhídào yǒngyuǎn .

3 Cóng rì chū zhī dì , dào rìluò zhī chù , Yēhéhuá de míng shì yīngdāng zànmĕi de .

4 Yēhéhuá chāo hū wàn mín zhī shang . tāde róngyào gāo guo zhū tiān .

5 Shuí xiàng Yēhéhuá wǒmen de shén ne . tā zuò zaì zhìgāo zhī chù ,

6 Zìjǐ qiābēi , guānkàn tiān shang dì xià de shì .

7 Tā cóng huī chén lǐ táijǔ pín Hán rén , cóng fèn duī zhōng tí bá qióngfá rén .

8 Shǐ tāmen yǔ wáng zǐ tóng zuò , jiù shì yǔ bĕn guó de wáng zǐ tóng zuò .

9 Tā shǐ bùnéng shēngyù de fùrén ān jū jiā zhōng , wèi duō zǐ de lè mǔ . nǐmen yào zànmĕi Yēhéhuá .

New International Version NIV

1 Praise the LORD.Praise the LORD, you his servants; praise the name of the LORD.

2 Let the name of the LORD be praised, both now and forevermore.

3 From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the LORD is to be praised.

4 The LORD is exalted over all the nations, his glory above the heavens.

5 Who is like the LORD our God, the One who sits enthroned on high,

6 who stoops down to look on the heavens and the earth?

7 He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap;

8 he seats them with princes, with the princes of his people.

9 He settles the childless woman in her home as a happy mother of children. Praise the LORD.