Parallel Bible results for "psalm 73:8-18"

Psalms 73:8-18

New Living Translation NLT

8 They scoff and speak only evil; in their pride they seek to crush others.

9 They boast against the very heavens, and their words strut throughout the earth.

10 And so the people are dismayed and confused, drinking in all their words.

11 “What does God know?” they ask. “Does the Most High even know what’s happening?”

12 Look at these wicked people— enjoying a life of ease while their riches multiply.

13 Did I keep my heart pure for nothing? Did I keep myself innocent for no reason?

14 I get nothing but trouble all day long; every morning brings me pain.

15 If I had really spoken this way to others, I would have been a traitor to your people.

16 So I tried to understand why the wicked prosper. But what a difficult task it is!

17 Then I went into your sanctuary, O God, and I finally understood the destiny of the wicked.

18 Truly, you put them on a slippery path and send them sliding over the cliff to destruction.

New International Version NIV

8 They scoff, and speak with malice; with arrogance they threaten oppression.

9 Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth.

10 Therefore their people turn to them and drink up waters in abundance.

11 They say, “How would God know? Does the Most High know anything?”

12 This is what the wicked are like— always free of care, they go on amassing wealth.

13 Surely in vain I have kept my heart pure and have washed my hands in innocence.

14 All day long I have been afflicted, and every morning brings new punishments.

15 If I had spoken out like that, I would have betrayed your children.

16 When I tried to understand all this, it troubled me deeply

17 till I entered the sanctuary of God; then I understood their final destiny.

18 Surely you place them on slippery ground; you cast them down to ruin.