Parallel Bible results for "romans 2:1-10"

Romans 2:1-10

KJV

NIV

1 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
1 You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on someone else, for at whatever point you judge another, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
2 But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
2 Now we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.
3 And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?
3 So when you, a mere human being, pass judgment on them and yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
4 Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
4 Or do you show contempt for the riches of his kindness, forbearance and patience, not realizing that God’s kindness is intended to lead you to repentance?
5 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
5 But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God’s wrath, when his righteous judgment will be revealed.
6 Who will render to every man according to his deeds:
6 God “will repay each person according to what they have done.”
7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
7 To those who by persistence in doing good seek glory, honor and immortality, he will give eternal life.
8 But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
8 But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow evil, there will be wrath and anger.
9 Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
9 There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile;
10 But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
10 but glory, honor and peace for everyone who does good: first for the Jew, then for the Gentile.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.