Parallel Bible results for "ésaïe 1:5"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Ésaïe 1:5 against all translations at once.

Ésaïe 1:5

Louis Segond 1910 (French) LSG

New International Version NIV

5 Quels châtiments nouveaux vous infliger, Quand vous multipliez vos révoltes? La tête entière est malade, Et tout le coeur est souffrant.

5 Why should you be beaten anymore? Why do you persist in rebellion? Your whole head is injured, your whole heart afflicted.

The Louis Segond 1910 is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.