Isaiah 31:4-9

4 For thus said Jehovah unto me: `As growl doth the lion and the young lion over his prey, Called against whom is a multitude of shepherds, From their voice he is not affrighted, And from their noise he is not humbled; So come down doth Jehovah of Hosts To war on mount Zion, and on her height.
5 As birds flying, so doth Jehovah of Hosts Cover over Jerusalem, covering and delivering, Passing over, and causing to escape.'
6 Turn back to Him from whom sons of Israel Have deepened apostacy.
7 For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you -- a sin.
8 And fallen hath Asshur by sword, not of the high, Yea, a sword -- not of the low, doth consume him, And he hath fled for himself from the face of a sword, And his young men become tributary.
9 And [to] his rock from fear he passeth on, And affrighted by the ensign have been his princes -- an affirmation of Jehovah, Who hath a light in Zion, And who hath a furnace in Jerusalem!

Isaiah 31:4-9 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO ISAIAH 31

This chapter denounces woe to those that trusted in the Egyptians; assures the Jews of God's care and protection of them; calls them to repentance, and foretells the destruction of the Assyrian army. The sin of those that trusted in Egypt, with the reasons of their trust, and not looking to the Lord, and seeking him, is declared in Isa 31:1 and their folly exposed in so doing; since the Lord is wise, powerful, and unchangeable, and the Egyptians frail and weak; so that the helper and the helped must fall before him, Isa 31:2,3 whereas protection might be expected from the Lord, as is promised, whose power is like that of the lion, and whose tender care is like that of birds to defend their young, Isa 31:4,5 wherefore the Jews are called upon to return to the Lord by repentance, from whom they had revolted; which would be shown by their detestation of idolatry, the sin they had been guilty of, Isa 31:6,7 and the chapter is closed with a prophecy of the ruin of the Assyrian army, and the flight of their king, Isa 31:8,9.

Young's Literal Translation is in the public domain.