Mark 8:2-12

2 I have ruth on the people, for lo! now the third day they abide me, and they have not what to eat; [I have ruth on the company of people, for lo! now by three days they sustain, or abide, me, and have not what they shall eat;]
3 and if I let them go [and if I leave them] fasting into their houses, they shall fail in the way; for some of them came from far.
4 And his disciples answered to him, Whereof shall a man be able to fill them with loaves here in wilderness?
5 And he asked them, How many loaves have ye? Which said, Seven.
6 And he commanded the people to sit down on the earth. And he took the seven loaves, and did thankings, and brake, and gave to his disciples, that they should set forth. And they setted forth to the people [And they set forth to the company].
7 And they had a few small fishes; and he blessed them, and commanded, that they were set forth [and he blessed them, and commanded to be set forth].
8 And they ate, and were fulfilled; and they took up that that was left of [the] remnants, seven baskets. [And they ate, and were filled; and they took up that left of reliefs, seven baskets.]
9 And they that ate, were as four thousand of men; and he let them go [and he left them].
10 And at once he went up into a boat, with his disciples, and came into the coasts of Dalmanutha. [And anon he went up into a boat, with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.]
11 And the Pharisees went out, and began to dispute with him, and asked a token of him from heaven, and tempted him. [+And Pharisees went out, and began to dispute, or to ask, with him, seeking a token of him from heaven, tempting him.]
12 And he sorrowing within in spirit, said, What seeketh this generation a token? Truly I say to you, a token shall not be given to this generation. [+And he sorrowing within in spirit, saith, What seeketh this generation a sign, either miracle? Truly I say to you, a sign shall not be given to this generation.]
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.