Matthew 2:1-9

1 Now Jesus having been born in Bethlehem of Judaea, in the days of Herod the king, behold magi from the east arrived at Jerusalem, saying,
2 Where is the king of the Jews that has been born? for we have seen his star in the east, and have come to do him homage.
3 But Herod the king having heard [of it], was troubled, and all Jerusalem with him;
4 and, assembling all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ should be born.
5 And they said to him, In Bethlehem of Judaea; for thus it is written through the prophet:
6 And *thou* Bethlehem, land of Juda, art in no wise the least among the governors of Juda; for out of thee shall go forth a leader who shall shepherd my people Israel.
7 Then Herod, having secretly called the magi, inquired of them accurately the time of the star that was appearing;
8 and having sent them to Bethlehem, said, Go, search out accurately concerning the child, and when ye shall have found [him] bring me back word, so that *I* also may come and do him homage.
9 And they having heard the king went their way; and lo, the star, which they had seen in the east, went before them until it came and stood over the place where the little child was.

Footnotes 6

  • [a]. Lit. 'begotten,' but used for 'born.' In ver. 2 it is the fact of being brought forth -- of course strictly of the mother. It was the actual fact of his being born or brought forth that the magi refer to.
  • [b]. See ch. 1.22.
  • [c]. Mic. 5.2.
  • [d]. Hostis, 'who is such as:' see ch. 7.24.
  • [e]. Or 'learned:' so ver. 16.
  • [f]. It is evident that the star had not been all the way, but now reappeared: see ver. 10. 'The time' is practically when it appeared; 'how long since?'
The Darby Translation is in the public domain.