2 Samuel 15:9

9 The king said to him, “Go in peace.” So he went to Hebron.

2 Samuel 15:9 in Other Translations

KJV
9 And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
ESV
9 The king said to him, "Go in peace." So he arose and went to Hebron.
NLT
9 “All right,” the king told him. “Go and fulfill your vow.” So Absalom went to Hebron.
MSG
9 The king said, "Go with my blessing." And he got up and set off for Hebron.
CSB
9 "Go in peace," the king said to him. So he went to Hebron.

2 Samuel 15:9 Meaning and Commentary

2 Samuel 15:9

And the king said unto him, go in peace
He gave him leave to go, and wished happiness and prosperity might attend him:

so he arose and went to Hebron;
with a company of men, whose number is after mentioned.

2 Samuel 15:9 In-Context

7 At the end of four years, Absalom said to the king, “Let me go to Hebron and fulfill a vow I made to the LORD.
8 While your servant was living at Geshur in Aram, I made this vow: ‘If the LORD takes me back to Jerusalem, I will worship the LORD in Hebron. ’ ”
9 The king said to him, “Go in peace.” So he went to Hebron.
10 Then Absalom sent secret messengers throughout the tribes of Israel to say, “As soon as you hear the sound of the trumpets, then say, ‘Absalom is king in Hebron.’ ”
11 Two hundred men from Jerusalem had accompanied Absalom. They had been invited as guests and went quite innocently, knowing nothing about the matter.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.