Daniel 2:40

40 Finally, there will be a fourth kingdom, strong as iron—for iron breaks and smashes everything—and as iron breaks things to pieces, so it will crush and break all the others.

Daniel 2:40 in Other Translations

KJV
40 And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.
ESV
40 And there shall be a fourth kingdom, strong as iron, because iron breaks to pieces and shatters all things. And like iron that crushes, it shall break and crush all these.
NLT
40 Following that kingdom, there will be a fourth one, as strong as iron. That kingdom will smash and crush all previous empires, just as iron smashes and crushes everything it strikes.
MSG
40 and after that by a fourth kingdom, iron-like in strength. Just as iron smashes things to bits, breaking and pulverizing, it will bust up the previous kingdoms.
CSB
40 A fourth kingdom will be as strong as iron; for iron crushes and shatters everything, and like iron that smashes, it will crush and smash all the others.

Daniel 2:40 Meaning and Commentary

Daniel 2:40

And the fourth kingdom shall be strong as iron
This is not the kingdom of the Lagidae and Seleucidae, the successors of Alexander, as some have thought; for these are designed by the thighs in the third kingdom; and, besides, the kingdom of Christ was to arise in the time of this fourth kingdom, which it did not in that; nor the kingdom of Gog, or the empire of the Turks, as Saadiah, Aben Ezra, and Jarchi; but the Roman empire, which is compared to iron for its strength, firmness, and duration in itself; and for its power over other nations; and also for its cruelty to the Jews above all others, in utterly destroying their city, temple, and nation: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things;
so this kingdom has subdued and conquered all others; not the Jews only, but the Persians, Egyptians, Syrians, Africans, French, Germans, yea, all the world: and as iron that breaketh,
or "even as iron breaketh all these", shall it break in pieces, and bruise;
all nations and kingdoms; hence Rome has been called the mistress of the world, and its empire in Scripture is called the whole world, ( Luke 2:1 ) ( Revelation 17:18 ) .

Daniel 2:40 In-Context

38 in your hands he has placed all mankind and the beasts of the field and the birds in the sky. Wherever they live, he has made you ruler over them all. You are that head of gold.
39 “After you, another kingdom will arise, inferior to yours. Next, a third kingdom, one of bronze, will rule over the whole earth.
40 Finally, there will be a fourth kingdom, strong as iron—for iron breaks and smashes everything—and as iron breaks things to pieces, so it will crush and break all the others.
41 Just as you saw that the feet and toes were partly of baked clay and partly of iron, so this will be a divided kingdom; yet it will have some of the strength of iron in it, even as you saw iron mixed with clay.
42 As the toes were partly iron and partly clay, so this kingdom will be partly strong and partly brittle.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.