Acts 9:25

25 But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.

Acts 9:25 in Other Translations

KJV
25 Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
ESV
25 but his disciples took him by night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a basket.
NLT
25 So during the night, some of the other believers lowered him in a large basket through an opening in the city wall.
MSG
25 Then one night the disciples engineered his escape by lowering him over the wall in a basket.
CSB
25 but his disciples took him by night and lowered him in a large basket through [an opening in] the wall.

Acts 9:25 Meaning and Commentary

Acts 9:25

Then the disciples took him by night
The Alexandrian copy reads, "his disciples"; the disciples of Saul, such as he had been instrumental in making at Damascus: but it is not usual for the saints to be called in Scripture the disciples of any man; therefore the common reading is best, and designs the disciples and followers of Christ; who being concerned for the preservation of so valuable a life, took Saul in the night season,

and let him down by the wall in a basket.
Damascus was a walled city; hence we read of the wall of Damascus, ( Jeremiah 49:27 ) . And the house where Saul was, and which very likely was one of the disciples, was built upon the wall, as the house of Rahab was upon the town wall of Jericho; and as she let down the spies from thence by a cord through the window, ( Joshua 2:15 ) so the disciples let down Saul in a basket with cords through the window of the house, as appears from 2Co 11:33. (See Gill on 2 Corinthians 11:33): no doubt, the disciples were directed by the overruling providence of God, in order to preserve the life of the apostle, who had much work to do for Christ in several parts of the world, and therefore must not fall into the hands of his enemies and die, his time not being yet come; and this shows, that it is lawful to make use of all prudent means and proper methods to prevent the designs of wicked men, and escape out of their hands, and preserve life when in danger; by which means Saul escaped their hands.

Acts 9:25 In-Context

23 After many days had gone by, there was a conspiracy among the Jews to kill him,
24 but Saul learned of their plan. Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.
25 But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall.
26 When he came to Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he really was a disciple.
27 But Barnabas took him and brought him to the apostles. He told them how Saul on his journey had seen the Lord and that the Lord had spoken to him, and how in Damascus he had preached fearlessly in the name of Jesus.

Cross References 1

  • 1. 1 Samuel 19:12; 2 Corinthians 11:32,33
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.