Exodus 9:29

29 Moses replied, “When I have gone out of the city, I will spread out my hands in prayer to the LORD. The thunder will stop and there will be no more hail, so you may know that the earth is the LORD’s.

Exodus 9:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
29 And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto the LORD; and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know how that the earth is the LORD'S.
English Standard Version (ESV)
29 Moses said to him, "As soon as I have gone out of the city, I will stretch out my hands to the LORD. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the LORD's.
New Living Translation (NLT)
29 “All right,” Moses replied. “As soon as I leave the city, I will lift my hands and pray to the LORD . Then the thunder and hail will stop, and you will know that the earth belongs to the LORD .
The Message Bible (MSG)
29 Moses said, "As soon as I'm out of the city, I'll stretch out my arms to God. The thunder will stop and the hail end so you'll know that the land is God's land.
American Standard Version (ASV)
29 And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto Jehovah; the thunders shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know that the earth is Jehovah's.
GOD'S WORD Translation (GW)
29 Moses replied, "As soon as I'm out of the city, I'll spread out my hands to the LORD in prayer. The thunder will stop, and there will be no more hail. This is how you will know that the earth belongs to the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
29 Moses said to him, "When I have left the city, I will extend my hands to the Lord. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know the earth is the Lord's.
New International Reader's Version (NIRV)
29 Moses replied, "When I've left the city, I'll lift up my hands and pray to the Lord. The thunder will stop. There won't be any more hail. Then you will know that the earth belongs to the Lord.

Exodus 9:29 Meaning and Commentary

Exodus 9:29

And Moses said unto him, as soon as I am gone out of the city,
&c.] Zoan or Tanis, for it was in the field of Zoan where these wonders were wrought, ( Psalms 78:12 Psalms 78:43 ) , the reason why he went out of the city to pray, Jarchi says, was because it was full of idols; but the truer reason was, that he might be private and alone while he was praying to God; and perhaps he went out also to show that he was not frightened at the storm, or afraid of being destroyed by it, and was confident of preservation in the midst of it, in the open field, by the power of God, whom he served: I will spread abroad my hands unto the Lord;
which was a prayer gesture directed to by the light of nature, and was used very anciently, and by the Heathens, as well as others; of which the learned Rivet has given many instances in his comment on this text: and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail;
this he had faith in, and full assurance of before he prayed for it; he knew the mind and will of God, and not only he knew what he could do, but what he would do, and which he tells Pharaoh of before hand; which was a full proof that he was a god to Pharaoh, as the Lord said he had made him, ( Exodus 7:1 ) that thou mayest know how that the earth is the Lord's;
that the whole earth is his, and therefore he can do, and does in it whatever he pleases; as the heavens also are his, and therefore can cause thunder, lightning, hail, and rain, and stop them when he thinks fit; or that the land of Egypt particularly was his, and not Pharaoh's, and therefore could destroy, or save it at his pleasure; and particularly it being his, Pharaoh had no right to detain his people in it against his will, who was Lord of it.

Exodus 9:29 In-Context

27 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said to them. “The LORD is in the right, and I and my people are in the wrong.
28 Pray to the LORD, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don’t have to stay any longer.”
29 Moses replied, “When I have gone out of the city, I will spread out my hands in prayer to the LORD. The thunder will stop and there will be no more hail, so you may know that the earth is the LORD’s.
30 But I know that you and your officials still do not fear the LORD God.”
31 (The flax and barley were destroyed, since the barley had headed and the flax was in bloom.

Cross References 2

  • 1. ver 33; 1 Kings 8:22,38; Job 11:13; Psalms 77:2; Psalms 88:9; Psalms 143:6; Isaiah 1:15
  • 2. Exodus 19:5; Job 41:11; Psalms 24:1; Psalms 50:12; 1 Corinthians 10:26
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.