Compare Translations for 1 Corinthians 14:18

18 I thank God that I speak in [other] languages more than all of you;
18 I thank God that I speak in tongues more than all of you.
18 I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
18 I'm grateful to God for the gift of praying in tongues that he gives us for praising him, which leads to wonderful intimacies we enjoy with him. I enter into this as much or more than any of you.
18 I thank God, I speak in tongues more than you all;
18 I thank God that I speak in tongues more than all of you.
18 I thank my God I speak with tongues more than you all;
18 I thank God that I speak in tongues more than any of you.
18 I thank God that I speak in tongues more than all of you;
18 I thank God, I speak with tongues more than you all:
18 I give praise to God that I am able to make use of tongues more than you all:
18 I thank God that I speak in tongues more than all of you.
18 I thank God that I speak in tongues more than all of you.
18 I thank God that I speak in tongues more than all of you,
18 I thank God I speak in a tongue more than all of you:
18 I thank God that I speak in strange tongues much more than any of you.
18 I thank God that I speak in strange tongues much more than any of you.
18 I thank God that I speak in other languages more than any of you.
18 I thank my God, I speak with other languages more than you all.
18 I thank my God, I speak with tongues more than ye all;
18 I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
18 I give thanks to God [that] I speak with tongues more than all of you,
18 I thank God that I speak in different kinds of languages more than all of you.
18 I thank God that I speak in other languages more than all of you do.
18 I thank God that I speak in tongues more than all of you;
18 I thank my God I speak with all your tongues.
18 I thank God that I speak in tongues more than you all;
18 I thank God that I speak in tongues more than you all;
18 εὐχαριστῶ τῷ θεῷ, πάντων ὑμῶν μᾶλλον γλώσσαις λαλῶ ·
18 I thank my God that I speak with tongues more than ye all.
18 I thank my God that I speak with tongues more than ye all.
18 I thanke my god I speake with toges moare then ye all.
18 gratias ago Deo quod omnium vestrum lingua loquor
18 gratias ago Deo quod omnium vestrum lingua loquor
18 I thank my God, I speak in languages more than ye all:
18 I thank my God, I speak with other languages more than you all.
18 I speak in a tongue, thank God, more than all of you;
18 I thank my God, for I speak in the language of all you; [I do graces to my God, for I speak in the tongue of all you;]
18 I give thanks to my God -- more than you all with tongues speaking --

1 Corinthians 14:18 Commentaries