Compare Translations for 1 Kings 18:39

39 When all the people saw it, they fell facedown and said, "Yahweh, He is God! Yahweh, He is God!"

39 And when all the people saw it, they fell on their faces and said, "The LORD, he is God; the LORD, he is God."

39 And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

39 All the people saw it happen and fell on their faces in awed worship, exclaiming, "God is the true God! God is the true God!"

39 When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The LORD , He is God; the LORD , He is God."

39 When all the people saw this, they fell prostrate and cried, “The LORD—he is God! The LORD—he is God!”

39 Now when all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The Lord, He is God! The Lord, He is God!"

39 And when all the people saw it, they fell face down on the ground and cried out, “The LORD —he is God! Yes, the LORD is God!”

39 When all the people saw it, they fell on their faces and said, "The Lord indeed is God; the Lord indeed is God."

39 And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.

39 And when the people saw it, they all went down on their faces, and said, The Lord, he is God, the Lord, he is God.

39 All the people saw this and fell on their faces. "The LORD is the real God! The LORD is the real God!" they exclaimed.

39 All the people saw this and fell on their faces. "The LORD is the real God! The LORD is the real God!" they exclaimed.

39 When all the people saw it, they fell on their faces and said, "ADONAI is God! ADONAI is God!"

39 And all the people saw [it], and they fell on their faces and said, Jehovah, he is God! Jehovah, he is God!

39 When the people saw this, they threw themselves on the ground and exclaimed, "The Lord is God; the Lord alone is God!"

39 When the people saw this, they threw themselves on the ground and exclaimed, "The Lord is God; the Lord alone is God!"

39 All the people saw it and immediately bowed down to the ground. "The LORD is God!" they said. "The LORD is God!"

39 When all the people saw it, they fell on their faces: and they said, the LORD, he is God; the LORD, he is God.

39 And seeing it, all the people fell on their faces, and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

39 And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said , The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

39 When all the people saw, they fell on their faces and said, "Yahweh, he [is] God! Yahweh, he [is] God!"

39 When all the people saw this, they fell down to the ground, crying, "The Lord is God! The Lord is God!"

39 All of the people saw it. Then they fell down flat with their faces toward the ground. They cried out, "The LORD is the one and only God! The LORD is the one and only God!"

39 When all the people saw it, they fell on their faces and said, "The Lord indeed is God; the Lord indeed is God."

39 And when all the people saw this, they fell on their faces, and they said: The Lord, he is God; the Lord, he is God.

39 And when all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The LORD, he is God; the LORD, he is God."

39 And when all the people saw it, they fell on their faces; and they said, "The LORD, he is God; the LORD, he is God."

39 And when all the people saw it, they fell on their faces and they said, "The LORD, He is the God! The LORD, He is the God!"

39 And when all the people saw it, they fell on their faces and they said, "The LORD, He is the God! The LORD, He is the God!"

39 quod cum vidisset omnis populus cecidit in faciem suam et ait Dominus ipse est Deus Dominus ipse est Deus

39 quod cum vidisset omnis populus cecidit in faciem suam et ait Dominus ipse est Deus Dominus ipse est Deus

39 And when all the people saw [it], they fell on their faces: and they said, The LORD, he [is] the God; the LORD, he [is] the God.

39 When all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Yahweh, he is God; Yahweh, he is God.

39 And when all the people had seen this, the people felled into his face (the people fell down on their faces), and said, The Lord, he is God; the Lord, he is God.

39 And all the people see, and fall on their faces, and say, `Jehovah, He [is] the God, Jehovah, He [is] the God.'