Compare Translations for 1 Samuel 30:31

Share

PREVIOUS 1 Samuel 30:30 NEXT 1 Samuel 31:1
Holman Christian Standard Bible
31 to those in Hebron, and to [those in] all the places where David and his men had roamed.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
31 in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
31 And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
31 and Hebron, along with a number of other places David and his men went to from time to time.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
31 and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
31 and Hebron; and to those in all the other places where he and his men had roamed.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
31 those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to rove.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
31 Hebron, and all the other places David and his men had visited.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
31 in Hebron, all the places where David and his men had roamed.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
31 e aos de Hebrom, e aos de todos os lugares que Davi e os seus homens costumavam freqüentar.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
31 and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
31 And in Hebron, and to all the places where David and his men had been living.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
31 a los de Hebrón y a todos los lugares por donde David y sus hombres habían andado.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
31 Hebron, and all the places where David and his soldiers had spent time.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 Hebron, and all the places where David and his soldiers had spent time.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 to those in Hevron, and to all the places where David and his men had frequently visited.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
31 and to those in Hebron, and to all the places where David himself and his men went about.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
31 und denen zu Hebron, und nach allen Orten, wo David umhergezogen war, er und seine Männer.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
31 and Hebron. He sent it to all the places where he and his men had roamed.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 and Hebron. He sent it to all the places where he and his men had roamed.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 Hebron, and to all the places David and his men visited from time to time.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
31 and to those who were in Hevron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
31 y a los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
31 and to those who were in Hebron and in all the places where David had been with his men.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt .
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
31 for those in Hebron, and for all the places {where David and his men had roamed}.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
31 ceux d'Hébron, et dans tous les lieux que David et ses gens avaient parcourus.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
31 denen zu Hebron und allen Orten, da David gewandelt hatte mit seinen Männern.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
31 Hebron, and to the people in all the other places where he and his men had been.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
31 and Hebron. He also sent some to those who were in all of the other places where he and his men had wandered around.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 in Hebron, all the places where David and his men had roamed.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
31 Hebrón, y a todos los demás lugares que David había visitado con sus hombres.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
31 y Hebrón, y los ancianos de todos los lugares donde David y sus hombres habían vivido.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
31 de Hebrom e de todos os lugares onde Davi e seus soldados tinham passado.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
31 Et à ceux qui étaient à Hébron, et dans tous les lieux où David avait passé, lui et ses gens.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 And that were in Hebron, and to the rest that were in those places, in which David had abode with his men.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
31 in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
31 Y á los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
31 y a los que estaban en Hebrón, y en todos los lugares donde David había estado con los suyos.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
31 En tot die te Hebron, en tot al de plaatsen, waar David gewandeld had, hij en zijn mannen.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
31 and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
31 et qui in Hebron et reliquis qui erant in his locis in quibus commoratus fuerat David ipse et viri eius
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 et qui in Hebron et reliquis qui erant in his locis in quibus commoratus fuerat David ipse et viri eius
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
31 And to [them] who [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to resort.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
31 and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
31 and that were in Hebron, and to other men, that were in these places, in which David dwelled and his men. (and those in Hebron, and to the other men who were in those places, where David and his men had lived.)
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
31 and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS 1 Samuel 30:30 NEXT 1 Samuel 31:1

1 Samuel 30:31 Commentaries