Compare Translations for 2 Chronicles 10:1

2 Chronicles 10:1 BBE
And Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come together to make him king.
Read 2 Chronicles 10 BBE  |  Read 2 Chronicles 10:1 BBE in parallel  
2 Chronicles 10:1 GDB
E ROBOAMO andò in Sichem; perciocchè tutto Israele era ventuo in Sichem, per istabilirlo re.
Read 2 Chronicles 10 GDB  |  Read 2 Chronicles 10:1 GDB in parallel  
2 Chronicles 10:1 GNT
Rehoboam went to Shechem, where all the people of northern Israel had gathered to make him king.
Read 2 Chronicles 10 GNT  |  Read 2 Chronicles 10:1 GNT in parallel  
2 Chronicles 10:1 KJV
And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem were all Israel come to make him king .
Read 2 Chronicles 10 KJV  |  Read 2 Chronicles 10:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
2 Chronicles 10:1 NRS
Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 NRS  |  Read 2 Chronicles 10:1 NRS in parallel  
2 Chronicles 10:1 ASV
And Rehoboam went to Shechem; for all Israel were come to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 ASV  |  Read 2 Chronicles 10:1 ASV in parallel  
2 Chronicles 10:1 CJB
Rechav'am went to Sh'khem, where all Isra'el had come in order to proclaim him king.
Read 2 Chronicles 10 CJB  |  Read 2 Chronicles 10:1 CJB in parallel  
2 Chronicles 10:1 RHE
And Roboam went to Sichem: for thither all Israel were assembled, to make him king.
Read 2 Chronicles 10 RHE  |  Read 2 Chronicles 10:1 RHE in parallel  
2 Chronicles 10:1 ELB
Und Rehabeam ging nach Sichem; denn ganz Israel war nach Sichem gekommen, um ihn zum König zu machen.
Read 2 Chronicles 10 ELB  |  Read 2 Chronicles 10:1 ELB in parallel  
2 Chronicles 10:1 ESV
Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 ESV  |  Read 2 Chronicles 10:1 ESV in parallel  
2 Chronicles 10:1 GW
Rehoboam went to Shechem because all Israel had gone to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 GW  |  Read 2 Chronicles 10:1 GW in parallel  
2 Chronicles 10:1 HNV
Rechav`am went to Shekhem; for all Yisra'el were come to Shekhem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 HNV  |  Read 2 Chronicles 10:1 HNV in parallel  
2 Chronicles 10:1 CSB
Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 CSB  |  Read 2 Chronicles 10:1 CSB in parallel  
2 Chronicles 10:1 BLA
Entonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para hacerlo rey.
Read 2 Chronicles 10 BLA  |  Read 2 Chronicles 10:1 BLA in parallel  
2 Chronicles 10:1 RVR
Y ROBOAM fué á Sichêm porque en Sichêm se había juntado todo Israel para hacerlo rey.
Read 2 Chronicles 10 RVR  |  Read 2 Chronicles 10:1 RVR in parallel  
2 Chronicles 10:1 LSG
Roboam se rendit ? Sichem, car tout Isra?l ?tait venu ? Sichem pour le faire roi.
Read 2 Chronicles 10 LSG  |  Read 2 Chronicles 10:1 LSG in parallel  
2 Chronicles 10:1 LUT
Rehabeam zog gen Sichem; denn ganz Israel war gen Sichem gekommen, ihn zum König zu machen.
Read 2 Chronicles 10 LUT  |  Read 2 Chronicles 10:1 LUT in parallel  
2 Chronicles 10:1 NAS
Then Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 NAS  |  Read 2 Chronicles 10:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
2 Chronicles 10:1 NCV
Rehoboam went to Shechem, where all the Israelites had gone to make him king.
Read 2 Chronicles 10 NCV  |  Read 2 Chronicles 10:1 NCV in parallel  
2 Chronicles 10:1 NIRV
Rehoboam went to Shechem. All of the people of Israel had gone there to make him king.
Read 2 Chronicles 10 NIRV  |  Read 2 Chronicles 10:1 NIRV in parallel  
2 Chronicles 10:1 NIV
Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.
Read 2 Chronicles 10 NIV  |  Read 2 Chronicles 10:1 NIV in parallel  
2 Chronicles 10:1 NKJV
And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 NKJV  |  Read 2 Chronicles 10:1 NKJV in parallel  
2 Chronicles 10:1 NLT
Rehoboam went to Shechem, where all Israel had gathered to make him king.
Read 2 Chronicles 10 NLT  |  Read 2 Chronicles 10:1 NLT in parallel  
2 Chronicles 10:1 OST
Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour l'établir roi.
Read 2 Chronicles 10 OST  |  Read 2 Chronicles 10:1 OST in parallel  
2 Chronicles 10:1 RSV
Rehobo'am went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 RSV  |  Read 2 Chronicles 10:1 RSV in parallel  
2 Chronicles 10:1 RIV
Roboamo andò a Sichem, perché tutto Israele era venuto a Sichem per farlo re.
Read 2 Chronicles 10 RIV  |  Read 2 Chronicles 10:1 RIV in parallel  
2 Chronicles 10:1 SEV
Y Roboam fue a Siquem porque en Siquem se había juntado todo Israel para hacerlo rey.
Read 2 Chronicles 10 SEV  |  Read 2 Chronicles 10:1 SEV in parallel  
2 Chronicles 10:1 SVV
En Rehabeam toog naar Sichem; want het ganse Israel was te Sichem gekomen, om hem koning te maken.
Read 2 Chronicles 10 SVV  |  Read 2 Chronicles 10:1 SVV in parallel  
2 Chronicles 10:1 DBY
And Rehoboam went to Shechem; for all Israel had come to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 DBY  |  Read 2 Chronicles 10:1 DBY in parallel  
2 Chronicles 10:1 VUL
profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim cunctus Israhel convenerat ut constituerent eum regem
Read 2 Chronicles 10 VUL  |  Read 2 Chronicles 10:1 VUL in parallel  
2 Chronicles 10:1 MSG
Rehoboam traveled to Shechem where all Israel had gathered to inaugurate him as king.
Read 2 Chronicles 10 MSG  |  Read 2 Chronicles 10:1 MSG in parallel  
2 Chronicles 10:1 WBT
And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem had all Israel come to make him king.
Read 2 Chronicles 10 WBT  |  Read 2 Chronicles 10:1 WBT in parallel  
2 Chronicles 10:1 TMB
And Rehoboam went to Shechem, for to Shechem had all Israel come to make him king.
Read 2 Chronicles 10 TMB  |  Read 2 Chronicles 10:1 TMB in parallel  
2 Chronicles 10:1 TNIV
Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone there to make him king.
Read 2 Chronicles 10 TNIV  |  Read 2 Chronicles 10:1 TNIV in parallel  
2 Chronicles 10:1 WEB
Rehoboam went to Shechem; for all Israel were come to Shechem to make him king.
Read 2 Chronicles 10 WEB  |  Read 2 Chronicles 10:1 WEB in parallel  
2 Chronicles 10:1 WYC
Forsooth Rehoboam went forth into Shechem; for all Israel came together thither to make him king.
Read 2 Chronicles 10 WYC  |  Read 2 Chronicles 10:1 WYC in parallel  
2 Chronicles 10:1 YLT
And Rehoboam goeth to Shechem, for [to] Shechem have all Israel come to cause him to reign.
Read 2 Chronicles 10 YLT  |  Read 2 Chronicles 10:1 YLT in parallel  

2 Chronicles 10 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 10

The ten tribes revolt from Rehoboam.

- Moderate counsels are wisest and best. Gentleness will do what violence will not do. Most people like to be accosted mildly. Good words cost only a little self-denial, yet they purchase great things. No more needs to be done to ruin men, than to leave them to their own pride and passion. Thus, whatever are the devices of men, God is doing his own work by all, and fulfilling the word which he has spoken. No man can bequeath his prosperity to his heirs any more than his wisdom; though our children will generally be affected by our conduct, whether good or bad. Let us then seek those good things which will be our own for ever; and crave the blessing of God upon our posterity, in preference to wealth or worldly exaltation.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use