Compare Translations for 2 Chronicles 19:5

5 He appointed judges in all the fortified cities of the land of Judah, city by city.
5 He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
5 And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
5 And he was diligent in appointing judges in the land - each of the fortress cities had its judge.
5 He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.
5 He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.
5 Then he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
5 He appointed judges throughout the nation in all the fortified towns,
5 He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
5 And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
5 And he put judges through all the land, in every walled town of Judah,
5 He appointed judges throughout the land in each of the fortified cities of Judah,
5 He appointed judges throughout the land in each of the fortified cities of Judah,
5 He appointed judges throughout the land in all the fortified cities of Y'hudah, city by city,
5 And he set judges in the land throughout the fortified cities of Judah, city by city.
5 He appointed judges in each of the fortified cities of Judah
5 He appointed judges in each of the fortified cities of Judah
5 He appointed judges in the country, in each fortified city of Judah.
5 He set judges in the land throughout all the fortified cities of Yehudah, city by city,
5 And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
5 And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
5 And he appointed judges in the land and in all the fortified cities of Judah, city by city.
5 Jehoshaphat appointed judges in all the land, in each of the strong, walled cities of Judah.
5 Jehoshaphat appointed judges in the land. He put them in all of the cities of Judah that had high walls around them.
5 He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
5 And he set judges of the land in all the fenced cities of Juda, in every place.
5 He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
5 He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
5 And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
5 And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
5 constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus Iuda munitis per singula loca
5 constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus Iuda munitis per singula loca
5 And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
5 He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
5 And he ordained judges of the land in all the strengthened cities of Judah, by each place. (And he ordained judges of the land in all the fortified cities of Judah, at each place.)
5 And he establisheth judges in the land, in all the fenced cities of Judah, for every city,

2 Chronicles 19:5 Commentaries