Compare Translations for 2 Chronicles 33:4

4 He built altars in the Lord's temple, where the Lord had said: "Jerusalem is where My name will remain forever."
4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem shall my name be forever."
4 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
4 He built shrines to the cosmic powers and placed them in both courtyards of The Temple of God,
4 He built altars in the house of the LORD of which the LORD had said, "My name shall be in Jerusalem forever."
4 He built altars in the temple of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”
4 He also built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, "In Jerusalem shall My name be forever."
4 He built pagan altars in the Temple of the LORD, the place where the LORD had said, “My name will remain in Jerusalem forever.”
4 He built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, "In Jerusalem shall my name be forever."
4 And he built altars in the house of Jehovah, whereof Jehovah said, In Jerusalem shall my name be for ever.
4 And he made altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, In Jerusalem will my name be for ever.
4 He even built altars in the LORD's temple, the very place the LORD was speaking about when he said, "My name will remain in Jerusalem forever."
4 He even built altars in the LORD's temple, the very place the LORD was speaking about when he said, "My name will remain in Jerusalem forever."
4 He erected altars in the house of ADONAI, concerning which ADONAI had said, "My name will be in Yerushalayim forever."
4 And he built altars in the house of Jehovah, of which Jehovah had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
4 He built pagan altars in the Temple, the place that the Lord had said was where he should be worshiped forever.
4 He built pagan altars in the Temple, the place that the Lord had said was where he should be worshiped forever.
4 He built altars in the LORD's temple, where the LORD had said, "My name will be in Jerusalem forever."
4 He built altars in the house of the LORD, whereof the LORD said, In Yerushalayim shall my name be forever.
4 He also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
4 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said , In Jerusalem shall my name be for ever.
4 And he built altars in the house of Yahweh, [of] which Yahweh had said, "In Jerusalem my name shall be forever."
4 The Lord had said about the Temple, "I will be worshiped in Jerusalem forever," but Manasseh built altars in the Temple of the Lord.
4 He built altars in the LORD's temple. The LORD had said about his temple, "My Name will remain in Jerusalem forever."
4 He built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, "In Jerusalem shall my name be forever."
4 He built also altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said: In Jerusalem shall my name be for ever.
4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem shall my name be for ever."
4 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem shall my name be for ever."
4 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, "In Jerusalem shall My name be for ever."
4 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had said, "In Jerusalem shall My name be for ever."
4 aedificavit quoque altaria in domo Domini de qua dixerat Dominus in Hierusalem erit nomen meum in aeternum
4 aedificavit quoque altaria in domo Domini de qua dixerat Dominus in Hierusalem erit nomen meum in aeternum
4 Also he built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, In Jerusalem shall my name be for ever.
4 He built altars in the house of Yahweh, whereof Yahweh said, In Jerusalem shall my name be forever.
4 And he builded altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, My name shall be in Jerusalem (into) without end.
4 And he hath built altars in the house of Jehovah of which Jehovah had said, `In Jerusalem is My name to the age.'

2 Chronicles 33:4 Commentaries