Compare Translations for 2 Chronicles 9:19

19 Twelve lions were standing there on the six steps, one at each end. Nothing like it had ever been made in any other kingdom.

19 while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. Nothing like it was ever made for any kingdom.

19 And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

19 Lions, twelve of them, were placed at either end of the six steps. There was no throne like it in any other kingdom.

19 Twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like it was made for any other kingdom.

19 Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like it had ever been made for any other kingdom.

19 Twelve lions stood there, one on each side of the six steps; nothing like this had been made for any other kingdom.

19 There were also twelve other lions, one standing on each end of the six steps. No other throne in all the world could be compared with it!

19 while twelve lions were standing, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.

19 And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

19 And twelve lions were placed on one side and on the other side on the six steps: there was nothing like it in any kingdom.

19 Another twelve lions stood on both sides of the six steps. No other kingdom had anything like this.

19 Another twelve lions stood on both sides of the six steps. No other kingdom had anything like this.

19 and twelve more lions standing on each side of the six steps. Nothing like it had ever been made in any kingdom.

19 and twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

19 Twelve figures of lions were on the steps, one at either end of each step. No throne like this had ever existed in any other kingdom.

19 Twelve figures of lions were on the steps, one at either end of each step. No throne like this had ever existed in any other kingdom.

19 Twelve lions stood on six steps, one on each side. Nothing like this had been made for any other kingdom.

19 Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was nothing like it made in any kingdom.

19 There were also twelve lions standing on one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

19 And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

19 And twelve lions were standing there on [each] of the six steps {on each end}. And there was nothing like [it] made in all the kingdom.

19 Twelve lions stood on the six steps, one lion at each end of each step. Nothing like this had ever been made for any other kingdom.

19 Twelve lions stood on the six steps. There was one at each end of each step. Nothing like that throne had ever been made for any other kingdom.

19 while twelve lions were standing, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.

19 Moreover twelve other little lions standing upon the steps on both sides: there was not such a throne in any kingdom.

19 while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.

19 while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.

19 and twelve lions stood there on one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

19 and twelve lions stood there on one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

19 sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte non fuit tale solium in universis regnis

19 sed et alios duodecim leunculos stantes super sex gradus ex utraque parte non fuit tale solium in universis regnis

19 And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.

19 Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was nothing like it made in any kingdom.

19 but also he made twelve little lions standing upon [the] six degrees on ever either side of the throne (and he also made twelve little lions standing on the six steps on either side of the throne). Such a throne was not in all realms, that is, in none of all the realms of the world.

19 and twelve lions are standing there on the six steps on this [side], and on that: it hath not been made so for any kingdom.