Compare Translations for 2 Corinthians 11:31

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 11:30 NEXT 2 Corinthians 11:32
Holman Christian Standard Bible
31 The eternally blessed One, the God and Father of the Lord Jesus, knows I am not lying.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
31 The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed forever, knows that I am not lying.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
31 The eternal and blessed God and Father of our Master Jesus knows I'm not lying.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
31 The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed forever, knows that I am not lying.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
31 The God and Father of the Lord Jesus, who is to be praised forever, knows that I am not lying.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I am not lying.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
31 God, the Father of our Lord Jesus, who is worthy of eternal praise, knows I am not lying.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
31 The God and Father of the Lord Jesus (blessed be he forever!) knows that I do not lie.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
31 The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, to whom be praise for ever, is witness that the things which I say are true.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
31 The God and Father of the Lord Jesus, the one who is blessed forever, knows that I'm not lying.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 The God and Father of the Lord Jesus, the one who is blessed forever, knows that I'm not lying.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 God the Father of the Lord Yeshua - blessed be he forever - knows that I am not lying!
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
31 The God and Father of the Lord Jesus knows -- he who is blessed for ever -- that I do not lie.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
31 The God and Father of the Lord Jesus - blessed be his name forever! - knows that I am not lying.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 The God and Father of the Lord Jesus - blessed be his name forever! - knows that I am not lying.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 The God and Father of the Lord Jesus, who is praised forever, knows that I'm not lying.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
31 The God and Father of the Lord Yeshua the Messiah, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knows that I do not lie.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
31 The God and Father of the Lord Jesus, who is blessed {forever}, knows that I am not lying.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
31 God knows I am not lying. He is the God and Father of the Lord Jesus Christ, and he is to be praised forever.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
31 I am not lying. The God and Father of the Lord Jesus knows this. May God be praised forever.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 The God and Father of the Lord Jesus (blessed be he forever!) knows that I do not lie.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for ever, knoweth that I lie not.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
31 The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for ever, knows that I do not lie.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for ever, knows that I do not lie.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
31 ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
31 The God and father of oure lorde Iesus Christ which is blessed for evermore knoweth that I lye not
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
31 Deus et Pater Domini Iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentior
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 Deus et Pater Domini Iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentior
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
31 The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I don't lie.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
31 The God and Father of our Lord Jesus Christ--He who is blessed throughout the Ages--knows that I am speaking the truth.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
31 [For] God and the Father of our Lord Jesus Christ, that is blessed into worlds, knoweth that I lie not [knoweth, that I gab not, or lie not].
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
31 the God and Father of our Lord Jesus Christ -- who is blessed to the ages -- hath known that I do not lie! --
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 11:30 NEXT 2 Corinthians 11:32

2 Corinthians 11:31 Commentaries