Compare Translations for 2 Corinthians 11:30

30 If boasting is necessary, I will boast about my weaknesses.
30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
30 If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
30 If I have to "brag" about myself, I'll brag about the humiliations that make me like Jesus.
30 If I have to boast, I will boast of what pertains to my weakness.
30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
30 If I must boast, I will boast in the things which concern my infirmity.
30 If I must boast, I would rather boast about the things that show how weak I am.
30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
30 If I must needs glory, I will glory of the things that concern my weakness.
30 If I have to take credit to myself, I will do so in the things in which I am feeble.
30 If it's necessary to brag, I'll brag about my weaknesses.
30 If it's necessary to brag, I'll brag about my weaknesses.
30 If I must boast, I will boast about things that show how weak I am.
30 If it is needful to boast, I will boast in the things which concern my infirmity.
30 If I must boast, I will boast about things that show how weak I am.
30 If I must boast, I will boast about things that show how weak I am.
30 If I must brag, I will brag about the things that show how weak I am.
30 If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
30 If I must needs glory, I will glory of the things which concern my weakness.
30 If I must needs glory , I will glory of the things which concern mine infirmities.
30 If it is necessary to boast, I will boast [about] {the things related to my weakness}.
30 If I must brag, I will brag about the things that show I am weak.
30 If I have to brag, I will brag about the things that show how weak I am.
30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
30 If I must needs glory, I will glory of the things that concern my infirmity.
30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
30 If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
30 Εἰ καυχᾶσθαι δεῖ, τὰ τῆς ἀσθενείας μου καυχήσομαι.
30 If I must glory, I will glory in the things which concern mine infirmities.
30 If I must glory, I will glory in the things which concern mine infirmities.
30 Yf I must nedes reioyce I will reioyce of myne infirmities.
30 si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabor
30 si gloriari oportet quae infirmitatis meae sunt gloriabor
30 If I must needs glory, I will glory of the things which concern my infirmities.
30 If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
30 If boast I must, it shall be of things which display my weakness.
30 If it behooveth to glory, I shall glory in those things that be of mine infirmity [that be of my infirmity, or frailty].
30 if to boast it behoveth [me], of the things of my infirmity I will boast;

2 Corinthians 11:30 Commentaries