Compare Translations for 2 Corinthians 11:8

8 I robbed other churches by taking pay [from them] to minister to you.
8 I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
8 I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
8 It turns out that the other churches paid my way so that you could have a free ride.
8 I robbed other churches by taking wages from them to serve you;
8 I robbed other churches by receiving support from them so as to serve you.
8 I robbed other churches, taking wages from them to minister to you.
8 I “robbed” other churches by accepting their contributions so I could serve you at no cost.
8 I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
8 I robbed other churches, taking wages [of them] that I might minister unto you;
8 I took money from other churches as payment for my work, so that I might be your servant;
8 I robbed other churches by taking a salary from them in order to serve you!
8 I robbed other churches by taking a salary from them in order to serve you!
8 I robbed other congregations by accepting support from them in order to serve you.
8 I spoiled other assemblies, receiving hire for ministry towards you.
8 While I was working among you, I was paid by other churches. I was robbing them, so to speak, in order to help you.
8 While I was working among you, I was paid by other churches. I was robbing them, so to speak, in order to help you.
8 I robbed other churches by taking pay from them to serve you.
8 I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.
8 I deprived the other congregations {Gr. ekklesia – called out ones}, taking wages of them, to do you service.
8 I robbed other churches, taking wages of them, to do you service.
8 I robbed other churches [by] accepting support [from them] for the ministry to you.
8 I accepted pay from other churches, taking their money so I could serve you.
8 Did I rob other churches when I received help from them so that I could serve you?
8 I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
8 I have taken from other churches, receiving wages of them for your ministry.
8 I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
8 I robbed other churches by accepting support from them in order to serve you.
8 ἄλλας ἐκκλησίας ἐσύλησα λαβὼν ὀψώνιον πρὸς τὴν ὑμῶν διακονίαν,
8 I robbed other churches, taking wages from them to do you service.
8 I robbed other churches, taking wages from them to do you service.
8 I robbed other congregacions and toke wages of the to do you service with all.
8 alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestrum
8 alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestrum
8 I robbed other churches, taking wages [of them], to do you service.
8 I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.
8 Other Churches I robbed, receiving pay from them in order to do you service.
8 I made naked other churches, and I took wages to your service. [I spoiled, or made naked, or took gifts, of other churches, taking wages to your service.]
8 other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;

2 Corinthians 11:8 Commentaries