The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 John
2 John 1:8
Compare Translations for 2 John 1:8
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 John 1:7
NEXT
2 John 1:9
Holman Christian Standard Bible
8
Watch yourselves so that you don't lose what we have worked for, but you may receive a full reward.
Read 2 John (CSB)
English Standard Version
8
Watch yourselves, so that you may not lose what we have worked for, but may win a full reward.
Read 2 John (ESV)
King James Version
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
Read 2 John (KJV)
The Message Bible
8
And be very careful around them so you don't lose out on what we've worked so diligently in together; I want you to get every reward you have coming to you.
Read 2 John (MSG)
New American Standard Bible
8
Watch yourselves, that you do not lose what we have accomplished, but that you may receive a full reward.
Read 2 John (NAS)
New International Version
8
Watch out that you do not lose what we have worked for, but that you may be rewarded fully.
Read 2 John (NIV)
New King James Version
8
Look to yourselves, that we do not lose those things we worked for, but that we may receive a full reward.
Read 2 John (NKJV)
New Living Translation
8
Watch out that you do not lose what we have worked so hard to achieve. Be diligent so that you receive your full reward.
Read 2 John (NLT)
New Revised Standard
8
Be on your guard, so that you do not lose what we have worked for, but may receive a full reward.
Read 2 John (NRS)
American Standard Version
8
Look to yourselves, that ye lose not the things which we have wrought, but that ye receive a full reward.
Read 2 John (ASV)
The Bible in Basic English
8
Keep watch over yourselves, so that you do not make our work of no effect, but may get your full reward.
Read 2 John (BBE)
Common English Bible
8
Watch yourselves so that you don't lose what we've worked for but instead receive a full reward.
Read 2 John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8
Watch yourselves so that you don't lose what we've worked for but instead receive a full reward.
Read 2 John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8
Watch yourselves, so that you won't lose what you have worked for, but will receive your full reward.
Read 2 John (CJB)
The Darby Translation
8
See to yourselves, that we may not lose what we have wrought, but may receive full wages.
Read 2 John (DBY)
Good News Translation
8
Be on your guard, then, so that you will not lose what we have worked for, but will receive your reward in full.
Read 2 John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8
Be on your guard, then, so that you will not lose what we have worked for, but will receive your reward in full.
Read 2 John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8
Be careful that you don't destroy what we've worked for, but that you receive your full reward.
Read 2 John (GW)
Hebrew Names Version
8
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
Read 2 John (HNV)
Jubilee Bible 2000
8
Look to yourselves, that we not lose those things which we have wrought, but that we receive a fulfilled reward.
Read 2 John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought , but that we receive a full reward.
Read 2 John (KJVA)
Lexham English Bible
8
Watch yourselves that you do not lose what we have worked for, but receive a full reward.
Read 2 John (LEB)
New Century Version
8
Be careful yourselves that you do not lose everything you have worked for, but that you receive your full reward.
Read 2 John (NCV)
New International Reader's Version
8
Watch out that you don't lose what you have worked for. Make sure that you get your complete reward.
Read 2 John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8
Be on your guard, so that you do not lose what we have worked for, but may receive a full reward.
Read 2 John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8
Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.
Read 2 John (RHE)
Revised Standard Version
8
Look to yourselves, that you may not lose what you have worked for, but may win a full reward.
Read 2 John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8
Look to yourselves, that you may not lose what you have worked for, but may win a full reward.
Read 2 John (RSVA)
SBL Greek New Testament
8
βλέπετε ἑαυτούς, ἵνα μὴ ἀπολέσητε ἃ εἰργασάμεθα, ἀλλὰ μισθὸν πλήρη ἀπολάβητε.
Read 2 John (SBLG)
Third Millennium Bible
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we may receive a full reward.
Read 2 John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we may receive a full reward.
Read 2 John (TMBA)
Tyndale
8
Loke on youre selves that we loose not that we have wrought: but that we maye have a full rewarde.
Read 2 John (TYN)
The Latin Vulgate
8
videte vosmet ipsos ne perdatis quae operati estis sed ut mercedem plenam accipiatis
Read 2 John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8
videte vosmet ipsos ne perdatis quae operati estis sed ut mercedem plenam accipiatis
Read 2 John (VULA)
The Webster Bible
8
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
Read 2 John (WBT)
World English Bible
8
Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.
Read 2 John (WEB)
Weymouth New Testament
8
Keep guard over yourselves, so that you may not lose the results of your good deeds, but may receive back a full reward.
Read 2 John (WNT)
Wycliffe
8
See ye yourselves, lest ye lose the things that ye have wrought, [but] that ye receive full meed;
Read 2 John (WYC)
Young's Literal Translation
8
See to yourselves that ye may not lose the things that we wrought, but a full reward may receive;
Read 2 John (YLT)
PREVIOUS
2 John 1:7
NEXT
2 John 1:9
2 John 1:8 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS