Compare Translations for 2 Kings 10:20

20 Jehu commanded, "Consecrate a solemn assembly for Baal." So they called one.
20 And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
20 And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
20 Jehu ordered, "Make preparation for a holy convocation for Baal." They did and posted the date.
20 And Jehu said, "Sanctify a solemn assembly for Baal." And they proclaimed it.
20 Jehu said, “Call an assembly in honor of Baal.” So they proclaimed it.
20 And Jehu said, "Proclaim a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
20 Then Jehu ordered, “Prepare a solemn assembly to worship Baal!” So they did.
20 Jehu decreed, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
20 And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
20 And Jehu said, Let there be a special holy meeting for the worship of Baal. So a public statement was made.
20 Jehu called for a holy assembly for Baal, and it was done.
20 Jehu called for a holy assembly for Baal, and it was done.
20 Yehu said, "Proclaim a solemn assembly for Ba'al," and they did so.
20 And Jehu said, Hallow a solemn assembly for Baal. And they proclaimed [it].
20 Then Jehu ordered, "Proclaim a day of worship in honor of Baal!" The proclamation was made,
20 Then Jehu ordered, "Proclaim a day of worship in honor of Baal!" The proclamation was made,
20 Jehu said, "Call a holy assembly to honor Baal." So they did.
20 Yehu said, Sanctify a solemn assembly for Ba`al. They proclaimed it.
20 And Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
20 And Jehu said , Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
20 Then Jehu said, "Sanctify a [solemn] assembly for Baal!" So they proclaimed [it].
20 He said, "Prepare a holy meeting for Baal." So they announced the meeting.
20 Jehu said, "Call everyone together to honor Baal." So they did.
20 Jehu decreed, "Sanctify a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
20 And he said: Proclaim a festival for Baal. And he called,
20 And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Ba'al." So they proclaimed it.
20 And Jehu ordered, "Sanctify a solemn assembly for Ba'al." So they proclaimed it.
20 And Jehu said, "Proclaim a solemn assembly for Baal." And they proclaimed it.
20 And Jehu said, "Proclaim a solemn assembly for Baal." And they proclaimed it.
20 dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque
20 dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque
20 And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed [it].
20 Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. They proclaimed it.
20 And he said, Hallow ye a solemn day to Baal. And Jehu called, (And he said, Proclaim ye a sacred day for Baal. And they proclaimed it,)
20 And Jehu saith, `Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim [it].

2 Kings 10:20 Commentaries