Compare Translations for 2 Kings 14:12

12 Judah was routed before Israel, and [Judah's men] fled, each to his own tent.
12 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
12 And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.
12 Judah was thoroughly beaten by Israel - all their soldiers ran home in defeat.
12 Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.
12 Judah was routed by Israel, and every man fled to his home.
12 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his tent.
12 Judah was routed by the army of Israel, and its army scattered and fled for home.
12 Judah was defeated by Israel; everyone fled home.
12 And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
12 And Judah was overcome before Israel, so that they went in flight, every man to his tent.
12 Judah was defeated by Israel, and everyone ran home.
12 Judah was defeated by Israel, and everyone ran home.
12 Y'hudah was defeated by Isra'el, and every man fled to his tent.
12 And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.
12 Amaziah's army was defeated, and all his soldiers fled to their homes.
12 Amaziah's army was defeated, and all his soldiers fled to their homes.
12 Israel defeated the army of Judah, and the Judeans fled to their homes.
12 Yehudah was put to the worse before Yisra'el; and they fled every man to his tent.
12 But Judah fell before Israel, and they fled each man to their tents.
12 And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.
12 Judah was defeated before Israel and they fled, each to this tent.
12 Israel defeated Judah, and every man of Judah ran away to his home.
12 Israel drove Judah away. Every man ran home.
12 Judah was defeated by Israel; everyone fled home.
12 And Juda was put to the worse before Israel, and they fled every man to their dwellings.
12 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
12 And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
12 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to their tents.
12 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to their tents.
12 percussusque est Iuda coram Israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula sua
12 percussusque est Iuda coram Israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula sua
12 And Judah was defeated before Israel; and they fled every man to their tents.
12 Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
12 And Judah was smitten before Israel; and they fled each man into his tabernacles.
12 and Judah is smitten before Israel, and they flee each to his tent.

2 Kings 14:12 Commentaries