Compare Translations for 2 Peter 2:2

Share

PREVIOUS 2 Peter 2:1 NEXT 2 Peter 2:3
Holman Christian Standard Bible
2 Many will follow their unrestrained ways, and because of them the way of truth will be blasphemed.
Read 2 Peter (CSB)
English Standard Version
2 And many will follow their sensuality, and because of them the way of truth will be blasphemed.
Read 2 Peter (ESV)
King James Version
2 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
Read 2 Peter (KJV)
The Message Bible
2 but not before they recruit a crowd of mixed-up followers who can't tell right from wrong.
Read 2 Peter (MSG)
New American Standard Bible
2 Many will follow their sensuality, and because of them the way of the truth will be maligned;
Read 2 Peter (NAS)
New International Version
2 Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute.
Read 2 Peter (NIV)
New King James Version
2 And many will follow their destructive ways, because of whom the way of truth will be blasphemed.
Read 2 Peter (NKJV)
New Living Translation
2 Many will follow their evil teaching and shameful immorality. And because of these teachers, the way of truth will be slandered.
Read 2 Peter (NLT)
New Revised Standard
2 Even so, many will follow their licentious ways, and because of these teachers the way of truth will be maligned.
Read 2 Peter (NRS)
American Standard Version
2 And many shall follow their lascivious doings; by reason of whom the way of the truth shall be evil spoken of.
Read 2 Peter (ASV)
The Bible in Basic English
2 And a great number will go with them in their evil ways, through whom the true way will have a bad name.
Read 2 Peter (BBE)
Common English Bible
2 Many will follow them in their unrestrained immorality, and because of these false teachers the way of truth will be slandered.
Read 2 Peter (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Many will follow them in their unrestrained immorality, and because of these false teachers the way of truth will be slandered.
Read 2 Peter (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Many will follow their debaucheries; and because of them, the true Way will be maligned.
Read 2 Peter (CJB)
The Darby Translation
2 and many shall follow their dissolute ways, through whom the way of the truth shall be blasphemed.
Read 2 Peter (DBY)
Good News Translation
2 Even so, many will follow their immoral ways; and because of what they do, others will speak evil of the Way of truth.
Read 2 Peter (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Even so, many will follow their immoral ways; and because of what they do, others will speak evil of the Way of truth.
Read 2 Peter (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Many people will follow them in their sexual freedom and will cause others to dishonor the way of truth.
Read 2 Peter (GW)
Hebrew Names Version
2 Many will follow their destructive ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.
Read 2 Peter (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And many shall follow their pernicious ways, by reason of whom the way of truth shall be blasphemed;
Read 2 Peter (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of .
Read 2 Peter (KJVA)
Lexham English Bible
2 And many will follow their licentious ways, because of whom the way of truth will be reviled.
Read 2 Peter (LEB)
New Century Version
2 Many will follow their evil ways and say evil things about the way of truth.
Read 2 Peter (NCV)
New International Reader's Version
2 Many people will follow their shameful ways. They will give the way of truth a bad name.
Read 2 Peter (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Even so, many will follow their licentious ways, and because of these teachers the way of truth will be maligned.
Read 2 Peter (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And many shall follow their riotousness, through whom the way of truth shall be evil spoken of.
Read 2 Peter (RHE)
Revised Standard Version
2 And many will follow their licentiousness, and because of them the way of truth will be reviled.
Read 2 Peter (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 And many will follow their licentiousness, and because of them the way of truth will be reviled.
Read 2 Peter (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 καὶ πολλοὶ ἐξακολουθήσουσιν αὐτῶν ταῖς ἀσελγείαις, δι’ οὓς ἡ ὁδὸς τῆς ἀληθείας βλασφημηθήσεται ·
Read 2 Peter (SBLG)
Third Millennium Bible
2 And many shall follow their pernicious ways, by reason of whom the way of truth shall be evilly spoken of.
Read 2 Peter (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And many shall follow their pernicious ways, by reason of whom the way of truth shall be evilly spoken of.
Read 2 Peter (TMBA)
Tyndale
2 and many shall folowe their damnable wayes by which the waye of trueth shalbe evyll spoken of
Read 2 Peter (TYN)
The Latin Vulgate
2 et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitur
Read 2 Peter (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitur
Read 2 Peter (VULA)
The Webster Bible
2 And many will follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth will be evil spoken of.
Read 2 Peter (WBT)
World English Bible
2 Many will follow their destructive ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.
Read 2 Peter (WEB)
Weymouth New Testament
2 And in their immoral ways they will have many eager disciples, through whom religion will be brought into disrepute.
Read 2 Peter (WNT)
Wycliffe
2 And many shall follow their lecheries, by whom the way of truth shall be blasphemed;
Read 2 Peter (WYC)
Young's Literal Translation
2 and many shall follow out their destructive ways, because of whom the way of the truth shall be evil spoken of,
Read 2 Peter (YLT)
PREVIOUS 2 Peter 2:1 NEXT 2 Peter 2:3

2 Peter 2:2 Commentaries