Compare Translations for 2 Timothy 2:16
2 Timothy 2:16
King James Version About KJV
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
2 Timothy 2:16
New International Version About NIV
Avoid godless chatter, because those who indulge in it will become more and more ungodly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
American Standard Version About ASV
But shun profane babblings: for they will proceed further in ungodliness,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Bible in Basic English About BBE
But take no part in wrong and foolish talk, for those who do so will go farther into evil,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Complete Jewish Bible About CJB
But keep away from godless babbling, for those who engage in it will only become more ungodly,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Douay-Rheims About RHE
But shun profane and vain babblings: for they grow much towards ungodliness.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Die ungöttlichen eitlen Geschwätze aber vermeide; denn sie werden zu weiterer Gottlosigkeit fortschreiten,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
English Standard Version About ESV
But avoid irreverent babble, for it will lead people into more and more ungodliness,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Ma schiva le profane vanità di voci; perciocchè procederanno innanzi a maggiore empietà.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
God's Word Translation About GWD
Avoid pointless discussions. People who [pay attention to these pointless discussions] will become more ungodly,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Good News Translation About GNT
Keep away from profane and foolish discussions, which only drive people farther away from God.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Hebrew Names Version About HNV
But shun empty chatter, for they will proceed further in ungodliness,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Holman Christian Standard About CSB
But avoid irreverent, empty speech, for this will produce an even greater measure of godlessness.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
La Biblia de las Américas About BLA
Evita las palabrerías vacías y profanas, porque los dados a ellas, conducirán más y más a la impiedad,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
La Biblia Reina-Valera About RVR
Mas evita profanas y vanas parlerías; porque muy adelante irán en la impiedad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Evite les discours vains et profanes; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l'impiété,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Des ungeistlichen, losen Geschwätzes entschlage dich; denn es hilft viel zum ungöttlichen Wesen,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
New American Standard About NAS
But avoid worldly and empty chatter, for it will lead to further ungodliness,
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
2 Timothy 2:16
New Century Version About NCV
Stay away from foolish, useless talk, because that will lead people further away from God.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
New International Reader's Version About NIRV
Stay away from godless chatter. Those who take part in it will become more and more ungodly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
New King James Version About NKJ
But shun profane and idle babblings, for they will increase to more ungodliness.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
New Living Translation About NLT
Avoid godless, foolish discussions that lead to more and more ungodliness.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
New Revised Standard About NRS
Avoid profane chatter, for it will lead people into more and more impiety,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Ostervald (French) About OST
Mais évite les discours profanes et vains; car ceux qui les tiennent tombent toujours plus dans l'impiété;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Revised Standard Version About RSV
Avoid such godless chatter, for it will lead people into more and more ungodliness,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Ma schiva le profane ciance, perché quelli che vi si danno progrediranno nella empietà
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Mas evita profanas y vanas palabrerías; porque muy adelante irán en la impiedad.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Maar stel u tegen het ongoddelijk ijdelroepen; want zij zullen in meerdere goddeloosheid toenemen.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
The Darby Translation About DBY
But profane, vain babblings shun, for they will advance to greater impiety,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
The Latin Vulgate About VUL
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
The Message About MSG
Stay clear of pious talk that is only talk. Words are not mere words, you know. If they're not backed by a godly life,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
The Webster Bible About WBT
But shun profane and vain babblings: for they will increase to more ungodliness.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Third Millennium Bible About TMB
But shun profane and vain babblings, for they will increase unto more ungodliness,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Today's New International Version About TNIV
Avoid godless chatter, because those who indulge in it will become more and more ungodly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Weymouth New Testament About WNT
But from irreligious and frivolous talk hold aloof, for those who indulge in it will proceed from bad to worse in impiety,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
World English Bible About WEB
But shun empty chatter, for they will proceed further in ungodliness,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Timothy 2:16
Young's Literal Translation About YLT
and the profane vain talkings stand aloof from, for to more impiety they will advance,
Read Entire Chapter | Read In Parallel