The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Timothy
2 Timothy 2:16
Compare Translations for 2 Timothy 2:16
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Timothy 2:15
NEXT
2 Timothy 2:17
Holman Christian Standard Bible
16
But avoid irreverent, empty speech, for this will produce an even greater measure of godlessness.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
16
But avoid irreverent babble, for it will lead people into more and more ungodliness,
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
16
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
16
Stay clear of pious talk that is only talk. Words are not mere words, you know. If they're not backed by a godly life,
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
16
But avoid worldly and empty chatter, for it will lead to further ungodliness,
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
16
Avoid godless chatter, because those who indulge in it will become more and more ungodly.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
16
But shun profane and idle babblings, for they will increase to more ungodliness.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
16
Avoid worthless, foolish talk that only leads to more godless behavior.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
16
Avoid profane chatter, for it will lead people into more and more impiety,
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
16
But shun profane babblings: for they will proceed further in ungodliness,
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
16
But take no part in wrong and foolish talk, for those who do so will go farther into evil,
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
16
Avoid their godless discussions, because they will lead many people into ungodly behavior,
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16
Avoid their godless discussions, because they will lead many people into ungodly behavior,
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16
But keep away from godless babbling, for those who engage in it will only become more ungodly,
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
16
But profane, vain babblings shun, for they will advance to greater impiety,
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
16
Keep away from profane and foolish discussions, which only drive people farther away from God.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16
Keep away from profane and foolish discussions, which only drive people farther away from God.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16
Avoid pointless discussions. People who [pay attention to these pointless discussions] will become more ungodly,
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
16
But shun empty chatter, for they will proceed further in ungodliness,
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
16
But avoid profane
and
vain wordiness, for it will develop into ungodliness.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
16
But avoid pointless chatter, for it will progress to greater ungodliness,
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
16
Stay away from foolish, useless talk, because that will lead people further away from God.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
16
Stay away from godless chatter. Those who take part in it will become more and more ungodly.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16
Avoid profane chatter, for it will lead people into more and more impiety,
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16
But shun profane and vain babblings: for they grow much towards ungodliness.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
16
Avoid such godless chatter, for it will lead people into more and more ungodliness,
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16
Avoid such godless chatter, for it will lead people into more and more ungodliness,
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
16
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο · ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας,
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
16
But shun profane and vain babblings, for they will increase unto more ungodliness,
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16
But shun profane and vain babblings, for they will increase unto more ungodliness,
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
16
Vngostly and vayne voyces passe over. For they shall encreace vnto greater vngodlynes
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
16
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
16
But shun profane and vain babblings: for they will increase to more ungodliness.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
16
But shun empty chatter, for they will proceed further in ungodliness,
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
16
But from irreligious and frivolous talk hold aloof, for those who indulge in it will proceed from bad to worse in impiety,
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
16
But eschew thou unholy and vain speeches, for why those profit much to unfaithfulness, [Forsooth shun thou unholy and vain speeches, soothly they profit much to unpiety,]
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
16
and the profane vain talkings stand aloof from, for to more impiety they will advance,
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS
2 Timothy 2:15
NEXT
2 Timothy 2:17
2 Timothy 2:16 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS