Compare Translations for Acts 10:19

Share

PREVIOUS Acts 10:18 NEXT Acts 10:20
Holman Christian Standard Bible
19 While Peter was thinking about the vision, the Spirit told him, "Three men are here looking for you.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
19 And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.
Read Acts (ESV)
King James Version
19 While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
19 Peter, lost in thought, didn't hear them, so the Spirit whispered to him, "Three men are knocking at the door looking for you.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
19 While Peter was reflecting on the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.
Read Acts (NAS)
New International Version
19 While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, “Simon, three men are looking for you.
Read Acts (NIV)
New King James Version
19 While Peter thought about the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are seeking you.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
19 Meanwhile, as Peter was puzzling over the vision, the Holy Spirit said to him, “Three men have come looking for you.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
19 While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, "Look, three men are searching for you.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
19 And while Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
19 And, while Peter was turning the vision over in his mind, the Spirit said to him, See, three men are looking for you.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
19 While Peter was brooding over the vision, the Spirit interrupted him, "Look! Three people are looking for you.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 While Peter was brooding over the vision, the Spirit interrupted him, "Look! Three people are looking for you.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 While Kefa's mind was still on the vision, the Spirit said, "Three men are looking for you.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
19 But as Peter continued pondering over the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek thee;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
19 Peter was still trying to understand what the vision meant, when the Spirit said, "Listen! Three men are here looking for you.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 Peter was still trying to understand what the vision meant, when the Spirit said, "Listen! Three men are here looking for you.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Peter was still thinking about the vision when the Spirit said to him, "Three men are looking for you.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
19 While Kefa thought about the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men seek you.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold , three men seek thee.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
19 And [while] Peter was reflecting about the vision, the Spirit said to him, "Behold, men are looking for you.
Read Acts (LEB)
New Century Version
19 While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, "Listen, three men are looking for you.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
19 Peter was still thinking about the vision. The Holy Spirit spoke to him. "Simon," he said, "three men are looking for you.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 While Peter was still thinking about the vision, the Spirit said to him, "Look, three men are searching for you.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 And as Peter was thinking of the vision, the Spirit said to him: Behold three men seek thee.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
19 And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 And while Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men are looking for you.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 τοῦ δὲ Πέτρου διενθυμουμένου περὶ τοῦ ὁράματος εἶπεν αὐτῷ τὸ πνεῦμα ⸃· Ἰδοὺ ἄνδρες ζητοῦντές σε ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
19 While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, "Behold, three men seek thee.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, "Behold, three men seek thee.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
19 Whyll Peter thought on this vision the sprete sayde vnto him: Beholde men seke the:
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
19 Petro autem cogitante de visione dixit Spiritus ei ecce viri tres quaerunt te
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 Petro autem cogitante de visione dixit Spiritus ei ecce viri tres quaerunt te
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
19 While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek thee.
Read Acts (WBT)
World English Bible
19 While Peter thought about the vision, the Spirit said to him, "Behold, three men seek you.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
19 And Peter was still earnestly thinking over the vision, when the Spirit said to him, "Three men are now inquiring for you.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
19 And while Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Lo! three men seek thee.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
19 And Peter thinking about the vision, the Spirit said to him, `Lo, three men do seek thee;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 10:18 NEXT Acts 10:20

Acts 10:19 Commentaries