Compare Translations for Acts 10:39

Share

PREVIOUS Acts 10:38 NEXT Acts 10:40
Holman Christian Standard Bible
39 We ourselves are witnesses of everything He did in both the Judean country and in Jerusalem; yet they killed Him by hanging Him on a tree.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
39 And we are witnesses of all that he did both in the country of the Jews and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree,
Read Acts (ESV)
King James Version
39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
Read Acts (KJV)
The Message Bible
39 "And we saw it, saw it all, everything he did in the land of the Jews and in Jerusalem where they killed him, hung him from a cross.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
39 "We are witnesses of all the things He did both in the land of the Jews and in Jerusalem. They also put Him to death by hanging Him on a cross.
Read Acts (NAS)
New International Version
39 “We are witnesses of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a cross,
Read Acts (NIV)
New King James Version
39 And we are witnesses of all things which He did both in the land of the Jews and in Jerusalem, whom they killed by hanging on a tree.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
39 “And we apostles are witnesses of all he did throughout Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a cross,
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
39 We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree;
Read Acts (NRS)
American Standard Version
39 And we are witnesses of all things which he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom also they slew, hanging him on a tree.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
39 And we are witnesses of all the things which he did in the country of the Jews and in Jerusalem; whom they put to death, hanging him on a tree.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
39 We are witnesses of everything he did, both in Judea and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
39 We are witnesses of everything he did, both in Judea and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
39 "As for us, we are witnesses of everything he did, both in the Judean countryside j
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
39 *We* also [are] witnesses of all things which he did both in the country of the Jews and in Jerusalem; whom they also slew, having hanged him on a cross.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
39 We are witnesses of everything that he did in the land of Israel and in Jerusalem. Then they put him to death by nailing him to a cross.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
39 We are witnesses of everything that he did in the land of Israel and in Jerusalem. Then they put him to death by nailing him to a cross.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
39 We can testify to everything Jesus did in the land of the Jews and in Jerusalem. People hung him on a cross and killed him,
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
39 We are witnesses of all things which he did both in the country of the Yehudim, and in Yerushalayim; whom they also killed, hanging him on a tree.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of Judea and in Jerusalem, whom they slew hanging him on a tree.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
39 And we [are] witnesses of all [the things] that he did both in the land of the Judeans and in Jerusalem, whom they also executed [by] hanging [him] on a tree.
Read Acts (LEB)
New Century Version
39 We saw what Jesus did in Judea and in Jerusalem, but the Jews in Jerusalem killed him by hanging him on a cross.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
39 "We are witnesses of everything he did in the land of the Jews and in Jerusalem. They killed him by nailing him to a cross.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
39 We are witnesses to all that he did both in Judea and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree;
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
39 And we are witnesses of all things that he did in the land of the Jews and in Jerusalem: whom they killed, hanging him upon a tree.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
39 And we are witnesses to all that he did both in the country of the Jews and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree;
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
39 And we are witnesses to all that he did both in the country of the Jews and in Jerusalem. They put him to death by hanging him on a tree;
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
39 καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν Ἰουδαίων καὶ Ἰερουσαλήμ · ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
39 And we are witnesses of all things which He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem -- He whom they hanged on a tree and slew.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
39 And we are witnesses of all things which He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem -- He whom they hanged on a tree and slew.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
39 And we are witnesses of all thinges which he dyd in the londe of the Iewes and at Ierusalem whom they slew and honge on tree.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
39 et nos testes sumus omnium quae fecit in regione Iudaeorum et Hierusalem quem et occiderunt suspendentes in ligno
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
39 et nos testes sumus omnium quae fecit in regione Iudaeorum et Hierusalem quem et occiderunt suspendentes in ligno
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
39 And we are witnesses of all things which he did, both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree.
Read Acts (WBT)
World English Bible
39 We are witnesses of all things which he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom they also killed, hanging him on a tree.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
39 "And we are witnesses as to all that He did both in the country of the Jews and in Jerusalem. But they even put Him to death, by crucifixion.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
39 And we be witnesses of all things, which he did in the country of Jews, and of Jerusalem [and Jerusalem]; whom they slew, hanging on a tree.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
39 and we -- we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Jews, and in Jerusalem, -- whom they did slay, having hanged upon a tree.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 10:38 NEXT Acts 10:40

Acts 10:39 Commentaries