Compare Translations for Acts 15:17

Share

PREVIOUS Acts 15:16 NEXT Acts 15:18
Holman Christian Standard Bible
17 so that those who are left of mankind may seek the Lord- even all the Gentiles who are called by My name, says the Lord who does these things,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
17 that the remnant of mankind may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who makes these things
Read Acts (ESV)
King James Version
17 That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
17 So outsiders who seek will find, so they'll have a place to come to, All the pagan peoples included in what I'm doing.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
17 SO THAT THE REST OF MANKIND MAY SEEK THE LORD , AND ALL THE GENTILES WHO ARE CALLED BY MY NAME,'
Read Acts (NAS)
New International Version
17 that the rest of mankind may seek the Lord, even all the Gentiles who bear my name, says the Lord, who does these things’ —
Read Acts (NIV)
New King James Version
17 So that the rest of mankind may seek the Lord, Even all the Gentiles who are called by My name, Says the Lord who does all these things.'
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
17 so that the rest of humanity might seek the LORD, including the Gentiles— all those I have called to be mine. The LORD has spoken—
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
17 so that all other peoples may seek the Lord— even all the Gentiles over whom my name has been called. Thus says the Lord, who has been making these things
Read Acts (NRS)
American Standard Version
17 That the residue of men may seek after the Lord, And all the Gentiles, upon whom my name is called,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
17 So that the rest of men may make search for the Lord, and all the Gentiles on whom my name is named,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
17 so that the rest of humanity will seek the Lord, even all the Gentiles who belong to me. The Lord says this, the one who does these things
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 so that the rest of humanity will seek the Lord, even all the Gentiles who belong to me. The Lord says this, the one who does these things
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 so that the rest of mankind may seek the Lord, that is, all the Goyim who have been called by my name,"
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
17 so that the residue of men may seek out the Lord, and all the nations on whom my name is invoked, saith [the] Lord, who does these things
Read Acts (DBY)
Good News Translation
17 And so all the rest of the human race will come to me, all the Gentiles whom I have called to be my own.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 And so all the rest of the human race will come to me, all the Gentiles whom I have called to be my own.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 so that the survivors and all the people who aren't Jewish over whom my name is spoken, may search for the Lord, declares the Lord.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
17 That the rest of men may seek after the Lord; All the Goyim who are called by my name, Says the Lord, who does all these things.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 that the men that are left might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who does all these things.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called , saith the Lord, who doeth all these things.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
17 so that the rest of humanity may seek the Lord, even all the Gentiles {who are called by my name}, says the Lord, who makes these [things]
Read Acts (LEB)
New Century Version
17 Then those people who are left alive may ask the Lord for help, and the other nations that belong to me, says the Lord, who will make it happen.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
17 Then the rest of the people can look to the Lord. This means all the non-Jews who belong to me. The Lord says this. He is the one who does these things.' (Amos 9:11,12)
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 so that all other peoples may seek the Lord— even all the Gentiles over whom my name has been called. Thus says the Lord, who has been making these things
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 That the residue of men may seek after the Lord, and all nations upon whom my name is invoked, saith the Lord, who doth these things.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
17 that the rest of men may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 that the rest of men may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by my name,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 ὅπως ἂν ἐκζητήσωσιν οἱ κατάλοιποι τῶν ἀνθρώπων τὸν κύριον, καὶ πάντα τὰ ἔθνη ἐφ’ οὓς ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπ’ αὐτούς, λέγει κύριος ποιῶν ταῦτα
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
17 that the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles upon whom My name is called, saith the Lord who doeth all these things.'
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 that the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles upon whom My name is called, saith the Lord who doeth all these things.'
Read Acts (TMBA)
Tyndale
17 that the residue of men might seke after the Lorde and also the gentyls vpo whom my name is named saith ye Lorde which doth all these thinges:
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
17 ut requirant ceteri hominum Dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum dicit Dominus faciens haec
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 ut requirant ceteri hominum Dominum et omnes gentes super quas invocatum est nomen meum dicit Dominus faciens haec
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
17 That the residue of men may seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
Read Acts (WBT)
World English Bible
17 That the rest of men may seek after the Lord; All the Gentiles who are called by my name, Says the Lord, who does all these things.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
17 In order that the rest of mankind may earnestly seek the Lord--even all the nations which are called by My name,"
Read Acts (WNT)
Wycliffe
17 that other men seek the Lord [that others of men seek the Lord], and all folks on whom my name is called to help; the Lord doing this thing, saith.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
17 that the residue of men may seek after the Lord, and all the nations, upon whom My name hath been called, saith the Lord, who is doing all these things.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 15:16 NEXT Acts 15:18

Acts 15:17 Commentaries