25
When he had assembled them, as well as the workers engaged in this type of business, he said: "Men, you know that our prosperity is derived from this business.
25
He called them together, along with the workers in related trades, and said: “You know, my friends, that we receive a good income from this business.
25
He called them together, along with others employed in similar trades, and addressed them as follows: “Gentlemen, you know that our wealth comes from this business.
25
He called a meeting with these craftspeople and others working in related trades and said, "Friends, you know that we make an easy living from this business.
25
He called a meeting with these craftspeople and others working in related trades and said, "Friends, you know that we make an easy living from this business.
25
He called a meeting of them and of those engaged in similar trades, and said, "Men, you understand that this line of business provides us our living.
25
He called a meeting of his workers and others who did similar work. Demetrius said, "Men, you know that we're earning a good income from this business,
25
{These} he gathered together, and the workers occupied with such things, [and] said, "Men, you know that from this business {we get our prosperity},
25
Demetrius had a meeting with them and some others who did the same kind of work. He told them, "Men, you know that we make a lot of money from our business.
25
One day he called them together. He also called others who were in the same kind of business. "Men," he said, "you know that we make good money from our work.
25
He called his workmen together, and others who were engaged in similar trades, and said to them, "You men well know that our prosperity depends on this business of ours;
25
which he called together [and] them that were such manner workmen [whom he called together, and them that were such manner workmen], and said, Men, ye know that of this craft winning is to us;