Compare Translations for Acts 21:17

Share

PREVIOUS Acts 21:16 NEXT Acts 21:18
Holman Christian Standard Bible
17 When we reached Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
17 When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
Read Acts (ESV)
King James Version
17 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
17 In Jerusalem, our friends, glad to see us, received us with open arms.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
17 After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (NAS)
New International Version
17 When we arrived at Jerusalem, the brothers and sisters received us warmly.
Read Acts (NIV)
New King James Version
17 And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
17 When we arrived, the brothers and sisters in Jerusalem welcomed us warmly.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
17 When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us warmly.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
17 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
17 And when we came to Jerusalem, the brothers were pleased to see us.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
17 When we arrived in Jerusalem, the brothers and sisters welcomed us warmly.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 When we arrived in Jerusalem, the brothers and sisters welcomed us warmly.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 In Yerushalayim, the brothers received us warmly.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
17 And when we arrived at Jerusalem the brethren gladly received us.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
17 When we arrived in Jerusalem, the believers welcomed us warmly.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 When we arrived in Jerusalem, the believers welcomed us warmly.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 When we arrived in Jerusalem, the believers welcomed us warmly.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
17 When we had come to Yerushalayim, the brothers received us gladly.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 And when we arrived at Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
17 And [when] we came to Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
Read Acts (LEB)
New Century Version
17 In Jerusalem the believers were glad to see us.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
17 When we arrived in Jerusalem, the brothers and sisters gave us a warm welcome.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us warmly.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
17 When we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 When we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 Γενομένων δὲ ἡμῶν εἰς Ἱεροσόλυμα ἀσμένως ἀπεδέξαντο ἡμᾶς οἱ ἀδελφοί.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
17 And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
17 And when we were come to Ierusalem the brethren receaved vs gladly.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
17 et cum venissemus Hierosolymam libenter exceperunt nos fratres
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 et cum venissemus Hierosolymam libenter exceperunt nos fratres
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
17 And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Read Acts (WBT)
World English Bible
17 When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
17 At length we reached Jerusalem, and there the brethren gave us a hearty welcome.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
17 And when we came to Jerusalem, brethren received us willfully.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
17 And we having come to Jerusalem, the brethren did gladly receive us,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 21:16 NEXT Acts 21:18

Acts 21:17 Commentaries