Compare Translations for Acts 4:8

Share

PREVIOUS Acts 4:7 NEXT Acts 4:9
Holman Christian Standard Bible
8 Then Peter was filled with the Holy Spirit and said to them, "Rulers of the people and elders:
Read Acts (CSB)
English Standard Version
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,
Read Acts (ESV)
King James Version
8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
8 With that, Peter, full of the Holy Spirit, let loose: "Rulers and leaders of the people,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and elders of the people,
Read Acts (NAS)
New International Version
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: “Rulers and elders of the people!
Read Acts (NIV)
New King James Version
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders of Israel:
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of our people,
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
8 Then Peter, being full of the Holy Spirit, said to them, O you rulers of the people and men of authority,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
8 Then Peter, inspired by the Holy Spirit, answered, "Leaders of the people and elders,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Then Peter, inspired by the Holy Spirit, answered, "Leaders of the people and elders,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Then Kefa, filled with the Ruach HaKodesh, said to them, "Rulers and elders of the people!
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
8 Then Peter, filled with [the] Holy Spirit, said to them, Rulers of the people and elders [of Israel],
Read Acts (DBY)
Good News Translation
8 Peter, full of the Holy Spirit, answered them, "Leaders of the people and elders:
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Peter, full of the Holy Spirit, answered them, "Leaders of the people and elders:
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Then Peter, because he was filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and leaders of the people,
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
8 Then Kefa, filled with the Ruach HaKodesh, said to them, "You rulers of the people, and Zakenim of Yisra'el,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye princes of the people and elders of Israel,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,
Read Acts (LEB)
New Century Version
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and you older leaders,
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
8 Peter was filled with the Holy Spirit. He said to them, "Rulers and elders of the people!
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people and ancients, hear.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς · Ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, "Ye rulers of the people and elders of Israel,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, "Ye rulers of the people and elders of Israel,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
8 Then Peter full of ye holy goost sayd vnto them: ye rulars of the people and elders of Israel
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
8 tunc Petrus repletus Spiritu Sancto dixit ad eos principes populi et seniores
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 tunc Petrus repletus Spiritu Sancto dixit ad eos principes populi et seniores
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
Read Acts (WBT)
World English Bible
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "You rulers of the people, and elders of Israel,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
8 Then Peter was filled with the Holy Spirit, and he replied, "Rulers and Elders of the people,
Read Acts (WNT)
Wycliffe
8 Then Peter filled with the Holy Ghost, said to them, Ye princes of the people, and ye elder men, hear ye [Ye princes of the people, and elder men, hear].
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
8 Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: `Rulers of the people, and elders of Israel,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 4:7 NEXT Acts 4:9

Acts 4:8 Commentaries