Compare Translations for Acts 9:8

Share

PREVIOUS Acts 9:7 NEXT Acts 9:9
Holman Christian Standard Bible
8 Then Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing. So they took him by the hand and led him into Damascus.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
8 Saul rose from the ground, and although his eyes were opened, he saw nothing. So they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (ESV)
King James Version
8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
8 while Saul, picking himself up off the ground, found himself stone blind. They had to take him by the hand and lead him into Damascus.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
8 Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing; and leading him by the hand, they brought him into Damascus.
Read Acts (NAS)
New International Version
8 Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing. So they led him by the hand into Damascus.
Read Acts (NIV)
New King James Version
8 Then Saul arose from the ground, and when his eyes were opened he saw no one. But they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
8 Saul picked himself up off the ground, but when he opened his eyes he was blind. So his companions led him by the hand to Damascus.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
8 Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing; so they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw nothing; and they led him by the hand, and brought him into Damascus.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
8 And Saul got up from the earth, and when his eyes were open, he saw nothing; and he was guided by the hand into Damascus.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
8 After they picked Saul up from the ground, he opened his eyes but he couldn't see. So they led him by the hand into Damascus.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 After they picked Saul up from the ground, he opened his eyes but he couldn't see. So they led him by the hand into Damascus.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 They helped Sha'ul get up off the ground; but when he opened his eyes, he could see nothing. So, leading him by the hand, they brought him into Dammesek.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
8 And Saul rose up from the earth, and his eyes being opened he saw no one. But leading [him] by the hand they brought him into Damascus.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
8 Saul got up from the ground and opened his eyes, but could not see a thing. So they took him by the hand and led him into Damascus.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Saul got up from the ground and opened his eyes, but could not see a thing. So they took him by the hand and led him into Damascus.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Saul was helped up from the ground. When he opened his eyes, he was blind. So his companions led him into Damascus.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
8 Sha'ul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Dammesek.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Then Saul arose from the earth; and opening his eyes, he saw no one; so they led him by the hand and brought him into Damascus
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened , he saw no man: but they led him by the hand , and brought him into Damascus.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
8 So Saul got up from the ground, but [although] his eyes were open he could see nothing. And leading him by the hand, they brought [him] into Damascus.
Read Acts (LEB)
New Century Version
8 Saul got up from the ground and opened his eyes, but he could not see. So those with Saul took his hand and led him into Damascus.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
8 Saul got up from the ground. He opened his eyes, but he couldn't see. So they led him by the hand into Damascus.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing; so they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And Saul arose from the ground: and when his eyes were opened, he saw nothing. But they, leading him by the hands, brought him to Damascus.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
8 Saul arose from the ground; and when his eyes were opened, he could see nothing; so they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Saul arose from the ground; and when his eyes were opened, he could see nothing; so they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 ἠγέρθη δὲ Σαῦλος ἀπὸ τῆς γῆς, ἀνεῳγμένων δὲ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ οὐδὲν ἔβλεπεν · χειραγωγοῦντες δὲ αὐτὸν εἰσήγαγον εἰς Δαμασκόν.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
8 And Saul arose from the earth, and when his eyes were opened, he could see no man; but they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 And Saul arose from the earth, and when his eyes were opened, he could see no man; but they led him by the hand and brought him into Damascus.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
8 And Saul arose from the erth and opened his eyes but sawe no man. Then ledde they him by the honde and brought him into Damasco.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
8 surrexit autem Saulus de terra apertisque oculis nihil videbat ad manus autem illum trahentes introduxerunt Damascum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 surrexit autem Saulus de terra apertisque oculis nihil videbat ad manus autem illum trahentes introduxerunt Damascum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought [him] into Damascus.
Read Acts (WBT)
World English Bible
8 Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
8 Then he rose from the ground, but when he had opened his eyes, he could not see, and they led him by the arm and brought him to Damascus.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
8 And Saul rose from the earth; and when his eyes were opened, he saw nothing. And they drew him by the hands, and led him into Damascus.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
8 and Saul arose from the earth, and his eyes having been opened, he beheld no one, and leading him by the hand they brought him to Damascus,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 9:7 NEXT Acts 9:9

Acts 9:8 Commentaries