Acts 9:8

8 Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing. So they led him by the hand into Damascus.

Acts 9:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.
English Standard Version (ESV)
8 Saul rose from the ground, and although his eyes were opened, he saw nothing. So they led him by the hand and brought him into Damascus.
New Living Translation (NLT)
8 Saul picked himself up off the ground, but when he opened his eyes he was blind. So his companions led him by the hand to Damascus.
The Message Bible (MSG)
8 while Saul, picking himself up off the ground, found himself stone blind. They had to take him by the hand and lead him into Damascus.
American Standard Version (ASV)
8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw nothing; and they led him by the hand, and brought him into Damascus.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 Saul was helped up from the ground. When he opened his eyes, he was blind. So his companions led him into Damascus.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 Then Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing. So they took him by the hand and led him into Damascus.
New International Reader's Version (NIRV)
8 Saul got up from the ground. He opened his eyes, but he couldn't see. So they led him by the hand into Damascus.

Acts 9:8 Meaning and Commentary

Acts 9:8

And Saul arose from the earth
As he was bid by Christ, ( Acts 9:6 )

and when his eyes were opened he saw no man;
neither Christ, who appeared to him from heaven, whom he had before seen, nor even any of his companions, nor indeed any object: the Syriac version renders it, "he saw nothing"; not anything at all; and the Ethiopic version, "he could not see": when he opened his eye lids, he perceived his sight was gone, and this showed it to be real blindness; and which was an emblem of the ignorance and blindness he had been in:

but they led him by the hand;
the men that were with him, perceiving that he could not guide himself, took him by the hand, and led him on his journey;

and brought him into Damascus;
and now was fulfilled, at least in part, the prophecy in ( Zechariah 9:1 ) .

Acts 9:8 In-Context

6 “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
7 The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.
8 Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing. So they led him by the hand into Damascus.
9 For three days he was blind, and did not eat or drink anything.
10 In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord called to him in a vision, “Ananias!”“Yes, Lord,” he answered.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.