Compare Translations for Acts 9:7

7 The men who were traveling with him stood speechless, hearing the sound but seeing no one.

7 The men who were traveling with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.

7 And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

7 His companions stood there dumbstruck - they could hear the sound, but couldn't see anyone -

7 The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.

7 The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.

7 And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice but seeing no one.

7 The men with Saul stood speechless, for they heard the sound of someone’s voice but saw no one!

7 The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.

7 And the men that journeyed with him stood speechless, hearing the voice, but beholding no man.

7 And the men who were with him were not able to say anything; hearing the voice, but seeing no one.

7 Those traveling with him stood there speechless; they heard the voice but saw no one.

7 Those traveling with him stood there speechless; they heard the voice but saw no one.

7 The men traveling with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.

7 But the men who were travelling with him stood speechless, hearing the voice but beholding no one.

7 The men who were traveling with Saul had stopped, not saying a word; they heard the voice but could not see anyone.

7 The men who were traveling with Saul had stopped, not saying a word; they heard the voice but could not see anyone.

7 Meanwhile, the men traveling with him were speechless. They heard the voice but didn't see anyone.

7 The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice, but seeing no one.

7 And the men who journeyed with him stood speechless, hearing indeed the voice, but seeing no one.

7 And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

7 (Now the men who were traveling together with him stood speechless, [because they] heard the voice but saw no one.)

7 The people traveling with Saul stood there but said nothing. They heard the voice, but they saw no one.

7 The men traveling with Saul stood there. They weren't able to speak. They had heard the sound. But they didn't see anyone.

7 The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one.

7 And the Lord said to him: Arise and go into the city; and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice but seeing no man.

7 The men who were traveling with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.

7 The men who were traveling with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.

7 οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες.

7 And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice but seeing no man.

7 And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice but seeing no man.

7 The men which iornayed with him stode amased for they herde a voyce but sawe no man.

7 sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem videntes

7 sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem videntes

7 And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

7 The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice, but seeing no one.

7 Meanwhile the men who travelled with Saul were standing dumb with amazement, hearing a sound, but seeing no one.

7 And those men that went with him, stood astonished; for they heard a voice, but they saw no man. [Forsooth those men that went with him, stood made afeared, or out of mind; soothly hearing a voice, forsooth seeing no man.]

7 And the men who are journeying with him stood speechless, hearing indeed the voice but seeing no one,