2 Samuel 24:11

11 Before David got up the next morning, the word of the LORD had come to Gad the prophet, David’s seer:

2 Samuel 24:11 in Other Translations

KJV
11 For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
ESV
11 And when David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,
NLT
11 The next morning the word of the LORD came to the prophet Gad, who was David’s seer. This was the message:
MSG
11 When David got up the next morning, the word of God had already come to Gad the prophet, David's spiritual advisor,
CSB
11 When David got up in the morning, a revelation from the Lord had come to the prophet Gad, David's seer:

2 Samuel 24:11 Meaning and Commentary

2 Samuel 24:11

For when David was up in the morning
Which it is probable was very early, he not being able to sleep through the distress of mind he was in; for the words should be rendered, "and David arose in the morning" F3, for, as we render them, they seem to imply as if he had no sense of his sin before the prophet came to him next mentioned; whereas it was in the night he had been under the conviction of it, and had acknowledged it, and prayed for the pardon of it; upon which the prophet was sent to acquaint him what was the will of God concerning him:

the word of the Lord came unto the prophet Gad, David's seer;
with whom he had used to advise about the will of God on various occasions, though in this he had neglected to consult him; the Targum calls it the word of prophecy from the Lord:

saying;
as follows.


FOOTNOTES:

F3 (Mqyw) "et surrexit", Pagninus, Montanus

2 Samuel 24:11 In-Context

9 Joab reported the number of the fighting men to the king: In Israel there were eight hundred thousand able-bodied men who could handle a sword, and in Judah five hundred thousand.
10 David was conscience-stricken after he had counted the fighting men, and he said to the LORD, “I have sinned greatly in what I have done. Now, LORD, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.”
11 Before David got up the next morning, the word of the LORD had come to Gad the prophet, David’s seer:
12 “Go and tell David, ‘This is what the LORD says: I am giving you three options. Choose one of them for me to carry out against you.’ ”
13 So Gad went to David and said to him, “Shall there come on you three years of famine in your land? Or three months of fleeing from your enemies while they pursue you? Or three days of plague in your land? Now then, think it over and decide how I should answer the one who sent me.”

Cross References 2

  • 1. S 1 Samuel 22:5
  • 2. 1 Samuel 9:9; 1 Chronicles 29:29
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.