John 5:6

6 Yeshua, seeing this man and knowing that he had been there a long time, said to him, "Do you want to be healed?"

John 5:6 Meaning and Commentary

John 5:6

When Jesus saw him lie
In such a helpless condition:

and knew that he had been now a long time, [in that case],
or "in his disease", as the Ethiopic version supplies; even seven years before Christ was born; which is a proof of his omniscience: the words may be literally rendered, as they are in the Vulgate Latin and Syriac versions, "that he had had much time"; or as the Arabic version, "that he had had many years"; that is had lived many years, and was now an old man; he had his disorder eight and thirty years, and which seems from ( John 5:14 ) to have arisen from some sin of his, from a vicious course of living, perhaps intemperance; so that he might be a middle aged man, when this distemper first seized him, and therefore must be now stricken in years:

he saith unto him, wilt thou be made whole?
which question is put, not as if it was a doubt, whether he was desirous of it, or not; for to what purpose did he lie and wait there else? but partly to raise in the man an expectation of a cure, and attention in the people to it: and it may be his sense and meaning is, wilt thou be made whole on this day, which was the sabbath; or hast thou faith that thou shall be made whole in this way, or by me?

John 5:6 In-Context

4 Some manuscripts have verses 3b­4: . . . , waiting for the water to move; v4 for at certain times an angel of ADONAI went down into the pool and disturbed the water, and whoever stepped into the water first after it was disturbed was healed of whatever disease he had.
5 One man was there who had been ill for thirty-eight years.
6 Yeshua, seeing this man and knowing that he had been there a long time, said to him, "Do you want to be healed?"
7 The sick man answered, "I have no one to put me in the pool when the water is disturbed; and while I'm trying to get there, someone goes in ahead of me."
8 Yeshua said to him, "Get up, pick up your mat and walk!"
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.