Mark 14:48

48 Yeshua addressed them: "So you came out to take me with swords and clubs, the way you would the leader of a rebellion?

Mark 14:48 Meaning and Commentary

Mark 14:48

And Jesus answered and said unto them
To the chief priests, and captains of the temple, and the elders, that came with the band and officers, as appears from ( Luke 22:52 ) . The Persic version reads, "to the multitude":

are ye come out as against a thief, with swords and with staves,
to take me? (See Gill on Matthew 26:55).

Mark 14:48 In-Context

46 Then they laid hold of Yeshua and arrested him;
47 but one of the people standing nearby drew his sword and struck at the servant of the cohen hagadol, cutting off his ear.
48 Yeshua addressed them: "So you came out to take me with swords and clubs, the way you would the leader of a rebellion?
49 Every day I was with you in the Temple court, teaching, and you didn't seize me then! But let the Tanakh be fulfilled."
50 And they all deserted him and ran away.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.