Mark 14:53

53 They led Yeshua to the cohen hagadol, with whom all the head cohanim, elders and Torah-teachers were assembling.

Mark 14:53 Meaning and Commentary

Mark 14:53

And they led Jesus away to the high priest
Caiaphas, as is added in the Syriac, Arabic, and Persic versions. This was done, after they had took Jesus and bound, him, and after they had had him to Annas, who sent him bound to Caiaphas; see ( John 18:12 John 18:13 John 18:24 ) ;

and with him,
the high priest Caiaphas,

were assembled all the chief priests, and the elders, and the
Scribes;
even the whole sanhedrim, who met at Caiaphas's house, and were waiting there for Jesus; whom Judas with his band of soldiers and others, were gone to secure, and brng before them; (See Gill on Matthew 26:57).

Mark 14:53 In-Context

51 There was one young man who did try to follow him; but he was wearing only a nightshirt; and when they tried to seize him,
52 he slipped out of the nightshirt and ran away naked.
53 They led Yeshua to the cohen hagadol, with whom all the head cohanim, elders and Torah-teachers were assembling.
54 Kefa followed him at a distance right into the courtyard of the cohen hagadol, where he sat down with the guards and warmed himself by the fire.
55 The head cohanim and the whole Sanhedrin tried to find evidence against Yeshua, so that they might have him put to death, but they couldn't find any.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.