Psalms 106:44

44 Still he took pity on their distress whenever he heard their cry.

Psalms 106:44 Meaning and Commentary

Psalms 106:44

Nevertheless he regarded their affliction
Or "looked on them in distress" F4; he saw their affliction, and had compassion on them; he was so far from abhorring and despising the affliction of the afflicted, that he pitied them and sympathized with them; in all their afflictions he was afflicted; he looked upon them with an eye of pity and concern, and helped them out of their troubles.

When he heard their cry;
or their "prayer", as the Targum, and so other versions; crying is prayer; and it denotes vocal and vehement prayer, such as is put up to God in distress; and which he hears and answers; his ears are open to the cries of his people.


FOOTNOTES:

F4 (Mhl rub aryw) "et vidit in angustia eis", Montanus, Gejerus; so Musculus, Tigurine version.

Psalms 106:44 In-Context

42 Their enemies oppressed them and kept them in subjection to their power.
43 Many times [God] rescued them, but they kept making plans to rebel. Thus they were brought low by their own wrongdoing.
44 Still he took pity on their distress whenever he heard their cry.
45 For their sakes he kept in mind his covenant and in his limitless grace relented,
46 causing them to be treated with compassion by all who had taken them captive.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.