1 Samuel 2:34

34 This will be the sign that will come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: both of them will die on the same day.[a]

1 Samuel 2:34 Meaning and Commentary

1 Samuel 2:34

This shall be a sign unto thee
A confirming one, that all which had been now said would be fulfilled:

that shall come upon thy two sons, Hophni and Phinehas;
which Eli would live to see fulfilled on them; and when it was, he might be assured the rest would be most certainly accomplished, and it was this:

in one day they shall die both of them;
as they did in battle with the Philistines, ( 1 Samuel 4:11 ) .

1 Samuel 2:34 In-Context

32 You will see distress [in the] place of worship, in spite of all that is good in Israel, and no one in your family will ever again reach old age.
33 Any man from your [family] I do not cut off from My altar will bring grief and sadness to you. All your descendants will die violently.
34 This will be the sign that will come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: both of them will die on the same day.
35 " 'Then I will raise up a faithful priest for Myself. He will do whatever is in My heart and mind. I will establish a lasting dynasty for him, and he will walk before My anointed one for all time.
36 Anyone who is left in your family will come and bow down to him for a piece of silver or a loaf of bread. He will say: Please appoint me to some priestly office so I can have a piece of bread to eat.' "

Footnotes 1

Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers.  Used by permission.  All rights reserved.