Chuándàoshū 5:19

19 Shén cì rén zī cái fēngfù , shǐ tā néng yǐ chī yòng , néng qǔ zìjǐ de fēn , zaì tā laólù zhōng xǐlè . zhè nǎi shì shén de ēncì .

Chuándàoshū 5:19 Meaning and Commentary

Ecclesiastes 5:19

Every man also to whom God hath given riches and wealth
Which include the whole of a man's substance; all his estate, personal and real; and all his goods and possessions, movable and immovable, as gold, silver, cattle, fields, and farms; which are all the gift of God, by whatsoever means they may be acquired or possessed; and hath given him power;
or, "caused him to have dominion" F18, over his wealth and riches, and not be a slave to them, as many are: but to have so much command of them and of himself, as to eat thereof;
comfortably enjoy them; and dispose of them to his own good, the good of others, and the glory of God. It follows, and to take his portion;
which God hath allotted him; to take it thankfully, and use it freely and comfortably; and to rejoice in his labour;
in the things he has been labouring for, in a cheerful use of them; blessing God for them, and taking the comfort of them; this [is] the gift of God;
to have such power over his substance, and not be a slave to it, and to enjoy the fruits of his labour, in a cheerful and comfortable manner; this is as much the gift of God as riches themselves F19.


FOOTNOTES:

F18 (wjylvh) "eumque dominari eum fecerit", Tigurine version; "imperare fecit eum", Gejerus; "dominari eum fecerit", Rambachius.
F19 "Di tibi divitias dederunt, artemque fruendi", Horat. Ep. l. 1. Ep. 4. v. 7.

Chuándàoshū 5:19 In-Context

17 Bìngqiĕ tā zhōng shēn zaì hēiàn zhōng chī hē , duō yǒu fán nǎo , yòu yǒu bìng huàn ǒu qì .
18 Wǒ suǒ jiàn wèi shàn wèi mĕi de , jiù shì rén zaì shén cì tā yìshēng de rìzi chī hē , xiǎngshòu rì guāng zhī xià laólù dé lái de hǎo chù . yīnwei zhè shì tāde fēn .
19 Shén cì rén zī cái fēngfù , shǐ tā néng yǐ chī yòng , néng qǔ zìjǐ de fēn , zaì tā laólù zhōng xǐlè . zhè nǎi shì shén de ēncì .
20 Tā bú duō sīniàn zìjǐ yìshēng de nián rì . yīnwei shén yìng tāde xīn shǐ tā xǐlè .
Public Domain