Lièwángjìxià 14:27

27 Yēhéhuá bìng méiyǒu shuō yào jiāng Yǐsèliè de míng cóng tiān xià túmǒ , nǎi jiè yuē a shī de érzi Yéluóbōān zhĕngjiù tāmen .

Lièwángjìxià 14:27 Meaning and Commentary

2 Kings 14:27

And the Lord said not that he would blot out the name of
Israel from under heaven
Had not as yet declared it by any of his prophets, that he would do it, as he afterwards did by Hosea, ( Hosea 1:4 Hosea 1:9 ) , and was fulfilled in the reign of Hoshea king of Israel, ( 2 Kings 17:1 ) .

but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash;
the instrument of their deliverance from the hands of their enemies, and of recovering their borders as afore time.

Lièwángjìxià 14:27 In-Context

25 Tā shōu huí Yǐsèliè biānjiè zhī dì , cóng Hāmǎkǒu zhídào yà là bā hǎi , zhēng rú Yēhéhuá Yǐsèliè de shén , jiè tā púrén Jiātè Xīfú rén Yàmǐ taì de érzi xiānzhī Yuēná suǒ shuō de .

26 Yīnwei Yēhéhuá kànjian Yǐsèliè rén shén shì jiān kǔ , wúlùn kùn zhù de , zìyóu de dōu méiyǒu le , yĕ wú rén bāngzhu Yǐsèliè rén .

27 Yēhéhuá bìng méiyǒu shuō yào jiāng Yǐsèliè de míng cóng tiān xià túmǒ , nǎi jiè yuē a shī de érzi Yéluóbōān zhĕngjiù tāmen .

28 Yé Luóbōān qíyú de shì , fán tā suǒ xíng de hé tāde yǒng lì , tā zĕnyàng zhēng zhàn , zĕnyàng shōu huí Dàmǎsè hé xiānqián shǔ Yóudà de Hāmǎ guī Yǐsèliè , dōu xiĕ zaì Yǐsèliè zhū wáng jì shàng .

29 Yé Luóbōān yǔ tā lièzǔ Yǐsèliè zhū wáng tóng shuì . tā érzi Sājiālìyē jiēxù tā zuò wáng .