Lùjiāfúyīn 13:35

35 Kàn nǎ , nǐmen de jiā chéngwéi huāng chǎng liú gĕi nǐmen . wǒ gàosu nǐmen , cóng jīn yǐhòu nǐmen bùdé zaìjiàn wǒ , zhí dĕng dào nǐmen shuō , fèng zhǔ míng lái de shì yīngdāng chēngsòng de .

Lùjiāfúyīn 13:35 Meaning and Commentary

Luke 13:35

Behold, your house is left unto you desolate
That is, would be in a little time, both city and temple; (See Gill on Matthew 23:38)

and verily I say unto you;
affirm in the strongest manner:

ye shall not see me;
the Arabic version adds, "from henceforth", and so some copies, as in ( Matthew 23:39 ) and so the Ethiopic version, "from this time"; that he spoke these words, whether in Galilee, or in the temple:

until the time come;
or "until he shall come", meaning himself, and his second coming:

when ye shall say, blessed is he that cometh in the name of the
Lord;
not they themselves in person, but their posterity, who will be converted in the latter day: and shall acknowledge the Messiah, the blessed of the Lord, who will come in his name, to judge the world in righteousness: or else the meaning is, that when Christ shall come a second time, and every eye shall see him, these Jews, among the rest, shall behold him, whom they have pierced, and mourn; and wish themselves among those, that shall receive him with joyful acclamations; and however, will be obliged to own him as the Messiah, and to confess that he comes in the name, and with the authority of the Lord, and that he is blessed for evermore.

Lùjiāfúyīn 13:35 In-Context

33 Suīrán zhèyàng , jīntiān míngtiān hòutiān wǒ bìxū qián xíng . yīnwei xiānzhī zaì Yēlùsǎlĕng zhī waì sàngméng shì bùnéng de .
34 Yēlùsǎlĕng a , Yēlùsǎlĕng a , nǐ cháng shāhaì xiānzhī , yòu yòng shítou dǎ sǐ nà fèng chāiqiǎn dào nǐ zhèlǐ lái de rén . wǒ duō cì yuànyì jùjí nǐde érnǚ , hǎoxiàng mǔjī bǎ xiǎo jī jùjí zaì chìbǎng dǐ xià , zhǐshì nǐmen bú yuànyì .
35 Kàn nǎ , nǐmen de jiā chéngwéi huāng chǎng liú gĕi nǐmen . wǒ gàosu nǐmen , cóng jīn yǐhòu nǐmen bùdé zaìjiàn wǒ , zhí dĕng dào nǐmen shuō , fèng zhǔ míng lái de shì yīngdāng chēngsòng de .
Public Domain