Mǎtaìfúyīn 13:42

42 Diū zaì huǒlú lǐ . zaì nàli bìyào āikū qièchǐ le .

Mǎtaìfúyīn 13:42 Meaning and Commentary

Matthew 13:42

And shall cast them into a furnace of fire
Not a material, but a metaphorical one; denoting the wrath of God, which shall fall upon wicked men, and abide upon them to all eternity: which is sometimes called hell fire, sometimes a lake which burns with fire and brimstone; and here a furnace of fire, expressing the vehemency and intenseness of divine wrath, which will be intolerable; in allusion either to Nebuchadnezzar's fiery furnace, or as some think, to the custom of burning persons alive in some countries; or rather, to the burning of chaff and stubble, and the stalks of any unprofitable things that grew in the field ^F6, for the heating of furnaces, and is the very language of the Jews, who used to compare hell to a furnace; so ( Genesis 15:17 ) is paraphrased by them ^F7.

``And behold the sun set, and there was darkness; and lo! Abraham saw until the seats were set, and the thrones cast down; and lo! "hell", which is prepared for the wicked in the world to come, (arwntk) , "as a furnace", which sparks and flames of fire surrounded; (hwgbd) , "in the midst of which", the wicked fell, because they rebelled against the law, in their lifetime.''

Which is expressed in much the same language, and conveys the same ideas as here; and no wonder is it that it follows,

there shall be wailing and gnashing of teeth;
declaring the remorse of conscience, the tortures of mind, the sense of inexpressible pain, and punishment, the wicked shall feel; also their furious rage and black despair.

---

FOOTNOTES:

F6 Misn. Sabbat. c. 3. sect. 1. & Maimon, & Bartenora in ib.
F7 Hieros. Targum in Gen. xv. 17.

Mǎtaìfúyīn 13:42 In-Context

40 Jiāng baìzǐ hāo chūlai , yòng huǒ fùnshāo . shìjiè de mòliǎo , yĕ yào rúcǐ .

41 Rénzǐ yào chāiqiǎn shǐzhĕ , bǎ yīqiè jiào rén diēdǎo de , hé zuò è de , cóng tā guó lǐ tiāo chūlai ,

42 Diū zaì huǒlú lǐ . zaì nàli bìyào āikū qièchǐ le .

43 Nàshí yì rén zaì tāmen fù de guó lǐ , yào fāchū guāng lái , xiàng taìyáng yíyàng . yǒu ĕr kĕ tīng de , jiù yīngdāng tīng .

44 Tiānguó hǎoxiàng bǎobeì cáng zaì dì lǐ . rén yùjiàn le , jiù bǎ tā cáng qǐlai . huān huānxǐ xǐ de qù biànmaì yīqiè suǒyǒude mǎi zhè kuaì dì .