Mǎtaìfúyīn 17:7

7 Yēsū jìn qián lái , mó tāmen shuō , qǐlai , búyào haìpà .

Mǎtaìfúyīn 17:7 Meaning and Commentary

Matthew 17:7

And Jesus came and touched them
The disciples were at some little distance from Christ, but he observing the fear and surprise they were in, came to their relief and assistance; which he did not disdain to give, notwithstanding the glory he was covered with; but acts the part of a mediator between God and them, and lays hold on them to raise them up, whom the majesty of God's voice had cast down: the Persic version renders it, "he came and brought them to themselves"; who were just fainting and swooning away, at the awfulness of the voice:

and said, arise, and be not afraid:
it is not the voice of an angry God, but of God well pleased with me, and in me with you; it is the voice of my God, and your God, of my Father, and your Father; arise, stand on your feet, take heart, and be of good courage, no hurt will come to you.

Mǎtaìfúyīn 17:7 In-Context

5 Shuōhuà zhī jiān , hūrán yǒu yī duǒ guāngmíng de yúncai zhēgaì tāmen . qiĕ yǒu shēngyīn cóng yúncai lǐ chūlai shuō , zhè shì wǒde aì zǐ , wǒ suǒ xǐyuè de . nǐmen yào tīng tā .
6 Méntǔ tīngjian , jiù fǔfú zaì dì , jíqí haìpà .
7 Yēsū jìn qián lái , mó tāmen shuō , qǐlai , búyào haìpà .
8 Tāmen jǔmù bú jiàn yī rén , zhǐ jiàn Yēsū zaì nàli .
9 Xià shān de shíhou , Yēsū fēnfu tāmen shuō , Rénzǐ hái méiyǒu cóng sǐ lǐ fùhuó , nǐmen búyào jiāng suǒ kànjian de gàosu rén .
Public Domain