Mǎtaìfúyīn 17:6

6 Méntǔ tīngjian , jiù fǔfú zaì dì , jíqí haìpà .

Mǎtaìfúyīn 17:6 Meaning and Commentary

Matthew 17:6

And when the disciples heard it
The voice out of the cloud, and which they apprehended came from God, and was uttered with so much majesty:

they fell on their face:
not so much out of reverence, or for the sake of adoration, but as persons struck with astonishment and fear, and were as half dead; and so fell with their faces fiat to the ground, not being able to stand before God, to behold his majesty, and hear his voice:

and were sore afraid:
they were filled with fear, when, awaking out of their sleep, they saw the surprising glory of Christ, and of the two men that were with him, insomuch that they knew not what to think, or say; and so they were when they entered into the cloud, and still more upon hearing the voice of God himself, even though it was a voice of love, grace, and mercy; see ( Deuteronomy 5:24-26 ) . But yet they were not struck with so much amazement and surprise, as not to know what was said; for they distinctly heard the words, rightly understood, and faithfully related them; from whom the evangelists had them, and which Peter perfectly remembered, and recorded many years after.

Mǎtaìfúyīn 17:6 In-Context

4 Bǐdé duì Yēsū shuō , Zhǔ a , wǒmen zaì zhèlǐ zhēn hǎo . nǐ ruò yuànyì , wǒ jiù zaì zhèlǐ dā sān zuò péng , yī zuò wéi nǐ , yī zuò wéi Móxī , yī zuò wéi Yǐlìyà .
5 Shuōhuà zhī jiān , hūrán yǒu yī duǒ guāngmíng de yúncai zhēgaì tāmen . qiĕ yǒu shēngyīn cóng yúncai lǐ chūlai shuō , zhè shì wǒde aì zǐ , wǒ suǒ xǐyuè de . nǐmen yào tīng tā .
6 Méntǔ tīngjian , jiù fǔfú zaì dì , jíqí haìpà .
7 Yēsū jìn qián lái , mó tāmen shuō , qǐlai , búyào haìpà .
8 Tāmen jǔmù bú jiàn yī rén , zhǐ jiàn Yēsū zaì nàli .
Public Domain